τελεολογία
τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles
Greek Monolingual
και τελολογία, η, Ν
1. (κατά την αριστοτ. φιλοσ.) αντίληψη κατά την οποία τα πράγματα εξελίσσονται προς την πραγμάτωση τών σκοπών που ενυπάρχουν στη φύση τους και, επομένως, η ερμηνεία τών πάντων, για να είναι πλήρης, πρέπει να θεωρεί όχι μόνον τα υλικά, τα τυπικά και τα ποιητικά αίτιά τους, αλλά και την τελική αιτία, τον σκοπό για τον οποίο ένα πράγμα υπάρχει ή δημιουργήθηκε
2. (φιλοσ.-θεολ.) θεώρηση κατά την οποία τα πάντα στον κόσμο έχουν ένα τέλος, έναν σκοπό, ότι δηλαδή τα όντα και τα πράγματα δημιουργήθηκαν και είναι προκαθορισμένα να εκπληρώσουν έναν σκοπό, ο οποίος έχει σχεδιαστεί από έναν νου που υπερβαίνει τη φύση, από ένα υπερφυσικό ον, τον δημιουργό, τον θεό
3. (ανθρωπολ.-κοινων.) η θεωρία της σκοπιμότητας, η μελέτη τών σκοπών του ανθρώπου.
[ΕΤΥΜΟΛ. Αντιδάνεια λ., πρβλ. αγγλ. teleology (< τέλος + -λογία)].
