ἀμφοτέρωθι
From LSJ
ἐπὶ τῷ μὴ κοινωνικῶς χρῆσθαι τοῖς εὐτυχήμασι → for not having used their success in a spirit of partnership
English (LSJ)
Adv. in both ways, X.Mem.3.4.12.
Spanish (DGE)
adv. de las dos formas (τὰ ἴδια καὶ τὰ κοινά) ἀ. πλημμελοῦσι X.Mem.3.4.12
•en los dos lados στενὰ δ' ἦν ἀ. Aristid.2.216, cf. Or.36.80.
German (Pape)
[Seite 146] auf beiden Seiten, Xen. Mem. 3, 4, 12.
French (Bailly abrégé)
adv.
aux deux endroits sans mouv.
Étymologie: ἀμφότερος, -θι.
Russian (Dvoretsky)
ἀμφοτέρωθι: adv. с обеих сторон или в обоих отношениях (πλημμελεῖν Xen.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀμφοτέρωθι: ἐπίρρ., κατ’ ἀμφότερα τὰ μέρη, Ξεν. Ἀπομ. 3. 4, 12.
Greek Monolingual
ἀμφοτέρωθι επίρρ.(Α)
(για στάση σε κάποιον τόπο) και στα δυο μέρη, και στο ένα μέρος και στο άλλο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμφότεροι + -θι, επιρρ. κατάλ.].
Greek Monotonic
ἀμφοτέρωθι: επίρρ., στις δύο πλευρές, σε Ξεν.
Middle Liddell
on both sides, Xen.
