ἀναδοιδυκίζω
From LSJ
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
English (LSJ)
Spanish (DGE)
(ἀναδοιδῡκίζω)
remover con la mano del almirez fig. perturbar, Com.Adesp.926K., cf. Et.Gen.762, Phot.p.110R.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναδοιδῡκίζω: ἀναταράσσω, «ἀναδοιδυκίζει, ἀναταράττει, ἀπὸ τοῦ δοίδυξ, δοίδυκος», Ἐτυμ. Μ. 96, 7, Ἡσύχ.
German (Pape)
= ἀναδοιδυκάζω.
