Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀναβλυστάνω: Difference between revisions

From LSJ

ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι. → Go tell the Spartans, stranger passing by, that here, obedient to their laws, we lie.

Simonides of Kea
(big3_3)
(3)
Line 15: Line 15:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[fluir a borbotones]] Str.<i>Chr</i>.16.22, κρήνη Procop.<i>Aed</i>.2.3.24, πηγαί Procop.<i>Aed</i>.3.7.20.<br /><b class="num">2</b> [[subir de nuevo]], [[salir a la superficie]], [[emerger]] ῥιφέντες ... ἐπ' αὐτῇ (<i>sc</i>. τῇ Νεκρᾷ θαλάσσῃ) ζῶντες ἄνθρωποι ἀναβλυστάνουσι Eust.Ant.<i>Hex</i>.M.18.761C.
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[fluir a borbotones]] Str.<i>Chr</i>.16.22, κρήνη Procop.<i>Aed</i>.2.3.24, πηγαί Procop.<i>Aed</i>.3.7.20.<br /><b class="num">2</b> [[subir de nuevo]], [[salir a la superficie]], [[emerger]] ῥιφέντες ... ἐπ' αὐτῇ (<i>sc</i>. τῇ Νεκρᾷ θαλάσσῃ) ζῶντες ἄνθρωποι ἀναβλυστάνουσι Eust.Ant.<i>Hex</i>.M.18.761C.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀναβλυστάνω]] (ΑΜ)<br />[[αναβλύζω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀνα</i>- <span style="color: red;">+</span> [[βλυστάνω]] «[[βλύζω]]»].
}}
}}

Revision as of 06:52, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναβλυστάνω Medium diacritics: ἀναβλυστάνω Low diacritics: αναβλυστάνω Capitals: ΑΝΑΒΛΥΣΤΑΝΩ
Transliteration A: anablystánō Transliteration B: anablystanō Transliteration C: anavlystano Beta Code: a)nablusta/nw

English (LSJ)

   A = ἀναβλύζω, Str.Chr.16.22, Procop.Aed.2.3, al.:— also ἀναβλυσθαίνω, Sch.Pl.Ti.22e: ἀμβλυσθονῆσαι or ἀνα-τονῆσαι, Eup.105, cf. Eust.1095.8, EM200.52.

German (Pape)

[Seite 181] hervorsprudeln, Sp.

Spanish (DGE)

1 fluir a borbotones Str.Chr.16.22, κρήνη Procop.Aed.2.3.24, πηγαί Procop.Aed.3.7.20.
2 subir de nuevo, salir a la superficie, emerger ῥιφέντες ... ἐπ' αὐτῇ (sc. τῇ Νεκρᾷ θαλάσσῃ) ζῶντες ἄνθρωποι ἀναβλυστάνουσι Eust.Ant.Hex.M.18.761C.

Greek Monolingual

ἀναβλυστάνω (ΑΜ)
αναβλύζω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀνα- + βλυστάνω «βλύζω»].