μυρτίλωψ: Difference between revisions
From LSJ
ἅπανθ' ὁ μακρὸς κἀναρίθμητος χρόνος φύει τ' ἄδηλα καὶ φανέντα κρύπτεται· κοὐκ ἔστ' ἄελπτον οὐδέν, ἀλλ' ἁλίσκεται χὠ δεινὸς ὅρκος χαἰ περισκελεῖς φρένες. → Long, unmeasurable Time brings to light everything unseen and hides what has been apparent. Nothing is beyond hope; even the fearsome oath and the most stubborn will is overcome. | All things long and countless time brings to birth in darkness and covers after they have been revealed! Nothing is beyond expectation; the dread oath and the unflinching purpose can be overcome.
(8) |
(26) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=murti/lwy | |Beta Code=murti/lwy | ||
|Definition=<b class="b3">ζῷόν τι</b>, Hsch. | |Definition=<b class="b3">ζῷόν τι</b>, Hsch. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[μυρτίλωψ]] (Α)<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «ζῷόν τι».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Έχει διατυπωθεί [[ωστόσο]] η [[άποψη]] ότι ο τ. συνδέεται με τα <i>αἰγί</i>-<i>λωψ</i>, [[λῶπος]], [[λέπω]] «[[ξεφλουδίζω]]» και ερμηνεύεται ως «ζώο που ξεφλουδίζει τη [[μυρτιά]]»]. | |||
}} | }} | ||
