συνασκώ: Difference between revisions

From LSJ

ἐν πιθήκοις ὄντα δεῖ εἶναι πίθηκον → in Rome we do as the Romans do | when in Rome, do as the Romans do | when in Rome, do as the Romans | when in Rome, do like the Romans do | when in Rome | being among monkeys one has to be a monkey

Source
(39)
 
(39)
Line 1: Line 1:
{{grml
|mltxt=-έω, ΜΑ [[ἀσκῶ]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>εκκλ.</b> ασκούμαι στον μοναχικό βίο [[μαζί]] με άλλον<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[ασκώ]] ή [[εξασκώ]] κάποιον σε [[κάτι]] [[ακόμη]]<br /><b>2.</b> [[βοηθώ]] κάποιον να ασκηθεί σε [[κάτι]]<br /><b>3.</b> [[εκπαιδεύω]] κάποιον πλήρως («[[πανταχόθεν]] ἑαυτὸν συνασκῶν», Διογ. Λαέρ.)<br /><b>4.</b> [[συνεργώ]] σε [[κάτι]]<br /><b>5.</b> [[επεξεργάζομαι]] [[κάτι]] [[μαζί]] με [[κάτι]] [[άλλο]]<br /><b>6.</b> (<b>κατ' επέκτ.</b>) [[ανακατεύω]] [[μίγμα]]<br /><b>7.</b> <b>παθ.</b> <i>συνασκοῡμαι</i>, -<i>έομαι</i><br />ασκούμαι σε [[κάτι]] έντονα<br /><b>8.</b> (το αρσ. μτχ. παθ. παρακμ.) <i>συνησκημένος</i><br />επιμελημένος<br /><b>9.</b> <b>φρ.</b> α) «συνησκημένη [[ἕξις]]» — [[συνήθεια]] που αποκτήθηκε [[μετά]] από έντονη [[άσκηση]] <b>(Φιλόδ.)</b><br />β) «συνησκημένη [[παρατήρησις]]» — έντονη [[παρατήρηση]] <b>(Φιλόδ.)</b>.
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-έω, ΜΑ [[ἀσκῶ]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>εκκλ.</b> ασκούμαι στον μοναχικό βίο [[μαζί]] με άλλον<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[ασκώ]] ή [[εξασκώ]] κάποιον σε [[κάτι]] [[ακόμη]]<br /><b>2.</b> [[βοηθώ]] κάποιον να ασκηθεί σε [[κάτι]]<br /><b>3.</b> [[εκπαιδεύω]] κάποιον πλήρως («[[πανταχόθεν]] ἑαυτὸν συνασκῶν», Διογ. Λαέρ.)<br /><b>4.</b> [[συνεργώ]] σε [[κάτι]]<br /><b>5.</b> [[επεξεργάζομαι]] [[κάτι]] [[μαζί]] με [[κάτι]] [[άλλο]]<br /><b>6.</b> (<b>κατ' επέκτ.</b>) [[ανακατεύω]] [[μίγμα]]<br /><b>7.</b> <b>παθ.</b> <i>συνασκοῡμαι</i>, -<i>έομαι</i><br />ασκούμαι σε [[κάτι]] έντονα<br /><b>8.</b> (το αρσ. μτχ. παθ. παρακμ.) <i>συνησκημένος</i><br />επιμελημένος<br /><b>9.</b> <b>φρ.</b> α) «συνησκημένη [[ἕξις]]» — [[συνήθεια]] που αποκτήθηκε [[μετά]] από έντονη [[άσκηση]] <b>(Φιλόδ.)</b><br />β) «συνησκημένη [[παρατήρησις]]» — έντονη [[παρατήρηση]] <b>(Φιλόδ.)</b>.
|mltxt=-έω, ΜΑ [[ἀσκῶ]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>εκκλ.</b> ασκούμαι στον μοναχικό βίο [[μαζί]] με άλλον<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[ασκώ]] ή [[εξασκώ]] κάποιον σε [[κάτι]] [[ακόμη]]<br /><b>2.</b> [[βοηθώ]] κάποιον να ασκηθεί σε [[κάτι]]<br /><b>3.</b> [[εκπαιδεύω]] κάποιον πλήρως («[[πανταχόθεν]] ἑαυτὸν συνασκῶν», Διογ. Λαέρ.)<br /><b>4.</b> [[συνεργώ]] σε [[κάτι]]<br /><b>5.</b> [[επεξεργάζομαι]] [[κάτι]] [[μαζί]] με [[κάτι]] [[άλλο]]<br /><b>6.</b> (<b>κατ' επέκτ.</b>) [[ανακατεύω]] [[μίγμα]]<br /><b>7.</b> <b>παθ.</b> <i>συνασκοῡμαι</i>, -<i>έομαι</i><br />ασκούμαι σε [[κάτι]] έντονα<br /><b>8.</b> (το αρσ. μτχ. παθ. παρακμ.) <i>συνησκημένος</i><br />επιμελημένος<br /><b>9.</b> <b>φρ.</b> α) «συνησκημένη [[ἕξις]]» — [[συνήθεια]] που αποκτήθηκε [[μετά]] από έντονη [[άσκηση]] <b>(Φιλόδ.)</b><br />β) «συνησκημένη [[παρατήρησις]]» — έντονη [[παρατήρηση]] <b>(Φιλόδ.)</b>.
}}
}}

Revision as of 12:37, 29 September 2017

Greek Monolingual

-έω, ΜΑ ἀσκῶ
μσν.
εκκλ. ασκούμαι στον μοναχικό βίο μαζί με άλλον
αρχ.
1. ασκώ ή εξασκώ κάποιον σε κάτι ακόμη
2. βοηθώ κάποιον να ασκηθεί σε κάτι
3. εκπαιδεύω κάποιον πλήρως («πανταχόθεν ἑαυτὸν συνασκῶν», Διογ. Λαέρ.)
4. συνεργώ σε κάτι
5. επεξεργάζομαι κάτι μαζί με κάτι άλλο
6. (κατ' επέκτ.) ανακατεύω μίγμα
7. παθ. συνασκοῡμαι, -έομαι
ασκούμαι σε κάτι έντονα
8. (το αρσ. μτχ. παθ. παρακμ.) συνησκημένος
επιμελημένος
9. φρ. α) «συνησκημένη ἕξις» — συνήθεια που αποκτήθηκε μετά από έντονη άσκηση (Φιλόδ.)
β) «συνησκημένη παρατήρησις» — έντονη παρατήρηση (Φιλόδ.).

Greek Monolingual

-έω, ΜΑ ἀσκῶ
μσν.
εκκλ. ασκούμαι στον μοναχικό βίο μαζί με άλλον
αρχ.
1. ασκώ ή εξασκώ κάποιον σε κάτι ακόμη
2. βοηθώ κάποιον να ασκηθεί σε κάτι
3. εκπαιδεύω κάποιον πλήρως («πανταχόθεν ἑαυτὸν συνασκῶν», Διογ. Λαέρ.)
4. συνεργώ σε κάτι
5. επεξεργάζομαι κάτι μαζί με κάτι άλλο
6. (κατ' επέκτ.) ανακατεύω μίγμα
7. παθ. συνασκοῡμαι, -έομαι
ασκούμαι σε κάτι έντονα
8. (το αρσ. μτχ. παθ. παρακμ.) συνησκημένος
επιμελημένος
9. φρ. α) «συνησκημένη ἕξις» — συνήθεια που αποκτήθηκε μετά από έντονη άσκηση (Φιλόδ.)
β) «συνησκημένη παρατήρησις» — έντονη παρατήρηση (Φιλόδ.).