φιλοτύραννος: Difference between revisions
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
(Bailly1_5) |
(45) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui aime le tyran, les tyrans <i>ou</i> la tyrannie;<br /><i>Sp.</i> φιλοτυραννότατος.<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[τύραννος]]. | |btext=ος, ον :<br />qui aime le tyran, les tyrans <i>ou</i> la tyrannie;<br /><i>Sp.</i> φιλοτυραννότατος.<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[τύραννος]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> [[οπαδός]] της τυραννίας·2. <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ φιλοτύραννον</i><br />η [[αγάπη]] [[προς]] την [[τυραννία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[τύραννος]] (<b>πρβλ.</b> <i>μισο</i>-[[τύραννος]])]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 13:00, 29 September 2017
English (LSJ)
[ῠ], ον,
A friend of tyranny, Plu.Per.4, etc.; Sup. -ότατος Id.Dio 36; τὸ φ. love of tyranny, D.H.4.83.
German (Pape)
[Seite 1288] den Tyrannen, die Tyrannei liebend, Freund, Anhänger des Tyrannen, der Tyrannei, Plut. Pericl. 4, im superl. Dion. 36.
Greek (Liddell-Scott)
φῐλοτύραννος: -ον, φίλος τῆς τυραννίας, Διονύσ. Ἁλ. 4. 83. Πλουτ. Περικλ. 4, κλπ.· ὑπερθ. -ότατος, ὁ αὐτ. ἐν Δίωνι 36· ― τὸ φιλοτύραννον, ἡ ἀγάπη τῆς τυραννίας, Διον. Ἁλ. 4. 83.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui aime le tyran, les tyrans ou la tyrannie;
Sp. φιλοτυραννότατος.
Étymologie: φίλος, τύραννος.
Greek Monolingual
-ον, Α
1. οπαδός της τυραννίας·2. το ουδ. ως ουσ. τὸ φιλοτύραννον
η αγάπη προς την τυραννία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + τύραννος (πρβλ. μισο-τύραννος)].
