Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐξαφύω: Difference between revisions

From LSJ

Ἓν οἶδα, ὅτι οὐδὲν οἶδα → I know only one thing, that I know nothing | all I know is that I know nothing.

Diogenes Laertius, Lives of the Philosophers, Book 2 sec. 32.
(12)
(4)
Line 24: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἐξαφύω]] (Α) [[αφύω]]<br />[[αντλώ]] ([[κρασί]], [[νερό]] <b>κ.λπ.</b>) από [[δοχείο]] («[[οἶνον]] δὲ ἐξαφύοντες», <b>Ομ. Οδ.</b>).
|mltxt=[[ἐξαφύω]] (Α) [[αφύω]]<br />[[αντλώ]] ([[κρασί]], [[νερό]] <b>κ.λπ.</b>) από [[δοχείο]] («[[οἶνον]] δὲ ἐξαφύοντες», <b>Ομ. Οδ.</b>).
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἐξᾰφύω:''' ([[ἀφύσσω]]), [[αντλώ]] οινοπνευματώδες ποτό, σε Ομήρ. Οδ.
}}
}}

Revision as of 22:44, 30 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐξᾰφύω Medium diacritics: ἐξαφύω Low diacritics: εξαφύω Capitals: ΕΞΑΦΥΩ
Transliteration A: exaphýō Transliteration B: exaphyō Transliteration C: eksafyo Beta Code: e)cafu/w

English (LSJ)

[ῠ],

   A draw forth, οἶνον . . ἐξαφύοντες Od.14.95: poet.aor., ἰὸν ἐξήφυσσεν ὀδόντων Opp.H.1.573: Ep. fut. 3pl., ἐξαφύουσιν· ἐξαντλήσουσιν, Hsch.

German (Pape)

[Seite 874] = Folgdm, ἐξαφύοντες Od. 14, 95.

Greek (Liddell-Scott)

ἐξᾰφύω: ἀπαντλῶ, οἶνον... ἐξαφύοντες Ὀδ. Ξ. 95· - ποιητ. ἀόρ., ἰόν... ὃν πάρος ἧκε καὶ ἐξήφυσσεν ὀδόντων Ὀππ. Ἁλ. 1. 573· ἴδε ἀφύσσω.

French (Bailly abrégé)

ao. 3ᵉ sg. poét. ἐξήφυσσεν;
épuiser.
Étymologie: ἐξ, ἀφύω.

English (Autenrieth)

(ἀφύω=ἀφύσσω): draw entirely out; οἶνον, Od. 14.95†.

Greek Monolingual

ἐξαφύω (Α) αφύω
αντλώ (κρασί, νερό κ.λπ.) από δοχείοοἶνον δὲ ἐξαφύοντες», Ομ. Οδ.).

Greek Monotonic

ἐξᾰφύω: (ἀφύσσω), αντλώ οινοπνευματώδες ποτό, σε Ομήρ. Οδ.