πάνολβος: Difference between revisions
From LSJ
οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύ → good is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity
(30) |
(3b) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />[[πανόλβιος]], [[πανευτυχής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ὄλβος]] «[[ευμάρεια]], [[ευδαιμονία]]» (<b>πρβλ.</b> <i>πολύ</i>-<i>ολβος</i>)]. | |mltxt=-ον, Α<br />[[πανόλβιος]], [[πανευτυχής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ὄλβος]] «[[ευμάρεια]], [[ευδαιμονία]]» (<b>πρβλ.</b> <i>πολύ</i>-<i>ολβος</i>)]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πάνολβος:''' вполне счастливый Aesch. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 01:32, 1 January 2019
English (LSJ)
ον, = foreg., A.Supp.582 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 461] = Vorigem, Aesch. Suppl. 577. – Unregelmäßiger superl. πανόλβιστος, Orac. Sib., was nicht von ὀλβιστός abzuleiten.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
tout à fait heureux;
Sp. πανόλβιστος.
Étymologie: πᾶν, ὄλβος.
Greek Monolingual
-ον, Α
πανόλβιος, πανευτυχής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παν- + ὄλβος «ευμάρεια, ευδαιμονία» (πρβλ. πολύ-ολβος)].
Russian (Dvoretsky)
πάνολβος: вполне счастливый Aesch.
