Θόωσα: Difference between revisions

From LSJ

ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware

Source
(2b)
(1ab)
Line 13: Line 13:
{{elru
{{elru
|elrutext='''Θόωσα:''' ἡ Тооса<br /><b class="num">1)</b> нимфа, родившая от Посидона киклопа Полифема Hom.;<br /><b class="num">2)</b> олицетворенная быстрота Emped.
|elrutext='''Θόωσα:''' ἡ Тооса<br /><b class="num">1)</b> нимфа, родившая от Посидона киклопа Полифема Hom.;<br /><b class="num">2)</b> олицетворенная быстрота Emped.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[Θόωσα]], ἡ, [[θοός]]<br />[[speed]], as [[prop]]. n., Od.
}}
}}

Revision as of 23:20, 9 January 2019

French (Bailly abrégé)

ης (ἡ) :
1 Thoôsa « la rapide », f. OD;
2 la Rapidité personnifiée.
Étymologie: θοός.

English (Autenrieth)

a nymph, the daughter of Phorcys, and mother of Polyphēmus.

Greek Monolingual

Θόωσα, ἡ (Α) θοός
μόνο ως κύριο όν.. νύμφη, κόρη του Φόρκυνος, μητέρα του Κύκλωπα Πολυφήμου, προσωποποίηση της ταχύτητας.

Greek Monotonic

Θόωσα: ἡ (θοός), η Ταχύτητα, σαν κύριο όνομα, σε Ομήρ. Οδ.

Russian (Dvoretsky)

Θόωσα: ἡ Тооса
1) нимфа, родившая от Посидона киклопа Полифема Hom.;
2) олицетворенная быстрота Emped.

Middle Liddell

Θόωσα, ἡ, θοός
speed, as prop. n., Od.