much: Difference between revisions
εἰργάζοντο λογάδην φέροντες λίθους καὶ ξυνετίθεσαν ὡς ἕκαστόν τι ξυμβαίνοι → they went to work bringing the stones as they picked them out and put them together as each one happened to fit
m (Woodhouse1 replacement) |
m (Text replacement - "ὅποσος" to "ὁπόσος") |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
So much: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τοσοῦτος]], [[τοσόσδε]], [[verse|V.]] [[τόσος]] (rare [[prose|P.]]). | So much: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τοσοῦτος]], [[τοσόσδε]], [[verse|V.]] [[τόσος]] (rare [[prose|P.]]). | ||
[[how much]], interrog.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πόσος]]; indirect; [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὅσος]], [[ | [[how much]], interrog.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πόσος]]; indirect; [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὅσος]], [[ὁπόσος]]. | ||
[[too much]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[περισσός]]; see [[excessive]]. | [[too much]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[περισσός]]; see [[excessive]]. | ||
Revision as of 17:05, 20 June 2020
English > Greek (Woodhouse)
adjective
P. and V. πολύς, Ar. and P. συχνός.
abundant: P. and V. ἄφθονος; see abundant.
countless: V. μυρίος (also Plato but rare P.).
So much: P. and V. τοσοῦτος, τοσόσδε, V. τόσος (rare P.).
how much, interrog.: P. and V. πόσος; indirect; P. and V. ὅσος, ὁπόσος.
too much: P. and V. περισσός; see excessive.
twice as much: V. δὶς τόσος; see twice.
four times as much: P. τετράκις τοσοῦτος (Plato, meno. 83B).
adverb
P. and V. πολύ, Ar. and V. πολλά.
exceedingly: P. and V. σφόδρα, Ar. and V. κάρτα (rare P.).
with comparatives: P. and V. πολύ, πολλῷ.
too much: see excessively.
make much of, consider important, v.: P. περὶ πολλοῦ ποιεῖσθαι (acc.); see value.
make much of (a person): Ar. and P. θεραπεύειν (acc.); see flatter.
so much: P. and V. τοσοῦτον, τοσοῦτο, τοσόνδε.
with comparatives: P. and V. τόσῳ (rare P.), τοσούτῳ, τοσῷδε.
so much for that: P. and V. τοιαῦτα μὲν δὴ ταῦτα, P. ταῦτα μὲν οὖν οὕτω, περὶ τούτων τοσαῦτα εἰρήσθω, Ar. καὶ ταῦτα δὴ ταῦτα, V. τούτων μὲν οὕτως, τοιαῦτα μὲν τάδ' ἐστί.
