Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

θρίγκωμα: Difference between revisions

From LSJ

Δοὺς τῇ τύχῃ τὸ μικρὸν ἐκλήψῃ μέγα → Dans parva sorti recipies, quae magna sunt → Es zahlt das Glück dir kleinen Einsatz groß zurück

Menander, Monostichoi, 124
m (Text replacement - "''' ατος τό<b class="num">1)" to "''' ατος τό<br /><b class="num">1)")
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=thrigkoma
|Transliteration C=thrigkoma
|Beta Code=qri/gkwma
|Beta Code=qri/gkwma
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">coping, cornice</b>, cj. for <b class="b3">τριχώμασιν</b>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>15.11.3</span>: metaph., <b class="b3">θ. τῆς τροφῆς</b>, of salt, Plu.2.685b.</span>
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[coping]], [[cornice]], cj. for <b class="b3">τριχώμασιν</b>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>15.11.3</span>: metaph., <b class="b3">θ. τῆς τροφῆς</b>, of salt, Plu.2.685b.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 18:50, 29 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θρίγκωμα Medium diacritics: θρίγκωμα Low diacritics: θρίγκωμα Capitals: ΘΡΙΓΚΩΜΑ
Transliteration A: thrínkōma Transliteration B: thrinkōma Transliteration C: thrigkoma Beta Code: qri/gkwma

English (LSJ)

ατος, τό,

   A coping, cornice, cj. for τριχώμασιν, J.AJ15.11.3: metaph., θ. τῆς τροφῆς, of salt, Plu.2.685b.

German (Pape)

[Seite 1218] τό, = θριγκός; Plut. Symp. 5, 10, 3, übertr., θρίγκωμα τῆς τροφῆς, vom Salz; ist auch Eur. I. T. 74 für τριχώματα vermuthet.

Greek (Liddell-Scott)

θρίγκωμα: τό, θριγκός, γεῖσον, Εὐρ. Ι. Τ. 74, ἐξ εἰκασ. τοῦ Ruhnk.

French (Bailly abrégé)

ατος (τό) :
revêtement de mur, faîte ; p. anal. bord d’un autel.
Étymologie: θριγκόω.

Greek Monolingual

θρίγκωμα και θρίγχωμα, τὸ (Α) θριγκώ
1. ακροτοίχιο
2. αλάτι.

Greek Monotonic

θρίγκωμα: -ατος, τό, γείσο, μαρκίζα, σε Ευρ.

Russian (Dvoretsky)

θρίγκωμα: ατος τό
1) верхний край, карниз (θριγκώματα βωμοῦ Eur.);
2) досл. обрамление, перен. приправа (τῆς τροφῆς Plut.).

Middle Liddell

θρίγκωμα, ατος, τό, [from θριγκόω
a coping, cornice, Eur.