business: Difference between revisions

From LSJ

Κέρδος πονηρὸν μηδέποτε βούλου λαβεῖν → Ex non honesto lucra sectari cave → Hab nie den Wunsch, unredlichen Gewinn zu ziehn

Menander, Monostichoi, 288
(Woodhouse 2)
 
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_106.jpg]]
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_106.jpg}}]]
===substantive===
 
[[affair]], [[work]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πρᾶγμα]], τό, [[ἔργον]], τό, [[πρᾶξις]], ἡ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[πρᾶγος]], τό, [[verse|V.]] [[ἔργμα]], τό.
 
[[occupation]]: [[prose|P.]] [[ἐργασία]], ἡ, [[πραγματεία]], ἡ, [[ἀσχολία]], ἡ, [[ἐπιτήδευμα]], τό, [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[διατριβή]], ἡ.
 
[[handicraft]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[χειρουργία]], ἡ, [[verse|V.]] [[χειρωναξία]], ἡ, [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τέχνη]], ἡ.
 
[[object of attention]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σπουδή]], ἡ.
 
[[duty]], [[work]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἔργον]], τό.
 
[[do business]], v.: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[χρηματίζειν]].
 
[[business dealings]]: [[prose|P.]] [[συμβόλαια]], τά.
 
[[do business with]], v.: [[prose|P.]] [[συμβάλλειν]] (dat., or [[πρός]], acc.); see [[have dealings with]], under [[dealings]].
 
[[the business of banking]]: [[prose|P.]] [[ἡ ἐργασία τῆς τραπέζης]] ([[Demosthenes|Dem.]] 946).
 
[[there having been many business transactions between us]]: [[prose|P.]] [[πολλῶν συμβολαίων ἡμῖν πρὸς ἀλλήλους γεγενημένων]] (Lys. 102).
 
[[man of business]]: [[prose|P.]] [[χρηματιστής]], ὁ.
 
[[agent]], [[steward]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ταμίας]], ὁ.
 
[[be a bad man of business]]: [[prose|P.]] [[μὴ χρηστὸς εἶναι περὶ τὰ συμβόλαια]] (Isoc. 292A).
 
[[mind one's own business]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τὰ αὑτοῦ πράσσειν]].
 
[[none saw them save those whose business it was to know]]: [[prose|P.]] [[ᾔσθετο οὐδεὶς εἰ μὴ… οἷς ἐπιμελὲς ἦν εἰδέναι]] ([[Thucydides|Thuc.]] 4, 67).
}}
}}

Latest revision as of 19:15, 9 December 2020

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for business - Opens in new window

substantive

affair, work: P. and V. πρᾶγμα, τό, ἔργον, τό, πρᾶξις, ἡ, Ar. and V. πρᾶγος, τό, V. ἔργμα, τό.

occupation: P. ἐργασία, ἡ, πραγματεία, ἡ, ἀσχολία, ἡ, ἐπιτήδευμα, τό, Ar. and P. διατριβή, ἡ.

handicraft: Ar. and P. χειρουργία, ἡ, V. χειρωναξία, ἡ, P. and V. τέχνη, ἡ.

object of attention: P. and V. σπουδή, ἡ.

duty, work: P. and V. ἔργον, τό.

do business, v.: Ar. and P. χρηματίζειν.

business dealings: P. συμβόλαια, τά.

do business with, v.: P. συμβάλλειν (dat., or πρός, acc.); see have dealings with, under dealings.

the business of banking: P. ἡ ἐργασία τῆς τραπέζης (Dem. 946).

there having been many business transactions between us: P. πολλῶν συμβολαίων ἡμῖν πρὸς ἀλλήλους γεγενημένων (Lys. 102).

man of business: P. χρηματιστής, ὁ.

agent, steward: P. and V. ταμίας, ὁ.

be a bad man of business: P. μὴ χρηστὸς εἶναι περὶ τὰ συμβόλαια (Isoc. 292A).

mind one's own business: P. and V. τὰ αὑτοῦ πράσσειν.

none saw them save those whose business it was to know: P. ᾔσθετο οὐδεὶς εἰ μὴ… οἷς ἐπιμελὲς ἦν εἰδέναι (Thuc. 4, 67).