παροτρυντικός: Difference between revisions
From LSJ
ὑπακούσατε δεξάμεναι θυσίαν καὶ τοῖς ἱεροῖσι χαρεῖσαι → accept my sacrifice and enjoy these holy rites | hearken to our prayer, and receive the sacrifice, and be propitious to the sacred rites | hear my call, accept my sacrifice, and then rejoice in this holy offering I make
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=parotryntikos | |Transliteration C=parotryntikos | ||
|Beta Code=parotruntiko/s | |Beta Code=parotruntiko/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[fit for inciting]], εἰς μάχην <span class="bibl">Eust.1169.55</span>. <b class="b3">-ύνω</b>, [[urge on]], c. inf., πὰρ θυμὸς ὀτρύνει φάμεν <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>3.38</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>13.50</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>7.6.1</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Tox.</span>35</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> Medic., [[displace]] the uterus, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>2.138</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 19:35, 30 December 2020
English (LSJ)
ή, όν, A fit for inciting, εἰς μάχην Eust.1169.55. -ύνω, urge on, c. inf., πὰρ θυμὸς ὀτρύνει φάμεν Pi.O.3.38, cf. Act.Ap.13.50, J.AJ7.6.1, Luc.Tox.35. 2 Medic., displace the uterus, Hp.Mul.2.138.
German (Pape)
[Seite 528] ή, όν, zum Antreiben gehörig, geeignet, Eust. 1169, 55.
Greek (Liddell-Scott)
παροτρυντικός: -ή, -όν, ὁ ἁρμόδιος εἰς παρότρυνσιν, παρορμητικός, Εὐστ. 1169 55.
Greek Monolingual
-ή, -ό / παροτρυντικός, -ή, -όν, ΝΑ παροτρύνω
κατάλληλος για παρότρυνση ή αυτός που συντελεί σε παρότρυνση, ο προτρεπτικός.
