ποππυλιάζω: Difference between revisions
From LSJ
ἂν βούλησθε ἀκούειν καί μοι περιουσία ᾖ τοῦ ὕδατος → if you care to hear and if the water in the water-clock holds out, if you care to hear and if I have time enough for speaking
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=poppyliazo | |Transliteration C=poppyliazo | ||
|Beta Code=poppulia/zw | |Beta Code=poppulia/zw | ||
|Definition=Dor. | |Definition=Dor. [[ποππυλιάσδω]], = [[ποππύζω]] ([[smack the lips]], [[cluck]], [[call to]], [[applaud]], [[smack]], [[play badly]], [[let the breath be heard]], [[whistle]], [[cheep]], [[chirp]], [[play ill]]) I, Theoc. 5.89. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0682.png Seite 682]] dor. ποππυλιάσδω, = [[ποππύζω]], Theocr. 5, 89, ποππυλιάσδει ἁδύ τι. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0682.png Seite 682]] dor. ποππυλιάσδω, = [[ποππύζω]], Theocr. 5, 89, ποππυλιάσδει ἁδύ τι. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ποππῠλῐάζω''': Δωρ. -άσδω, = τῷ προηγ. Ι, Θεόκρ. 5. 89. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=και, [[κατά]] δ. γρφ., [[παππυλιάζω]], δωρ. τ. ποππυλιάσδω Α<br />[[συρίζω]] για να καλέσω ζώο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> 'Αλλος τ. του [[ποππύζω]] με [[επέκταση]] -<i>λ</i>- (<b>πρβλ.</b> [[βομβυλιάζω]]: [[βόμβος]])]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ποππῠλῐάζω:''' Δωρ. -άσδω, = το προηγ. I, σε Θεόκρ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=ποππῠλῐάζω, =[[ποππύζω]] I, Theocr.] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:21, 18 January 2021
English (LSJ)
Dor. ποππυλιάσδω, = ποππύζω (smack the lips, cluck, call to, applaud, smack, play badly, let the breath be heard, whistle, cheep, chirp, play ill) I, Theoc. 5.89.
German (Pape)
[Seite 682] dor. ποππυλιάσδω, = ποππύζω, Theocr. 5, 89, ποππυλιάσδει ἁδύ τι.
Greek (Liddell-Scott)
ποππῠλῐάζω: Δωρ. -άσδω, = τῷ προηγ. Ι, Θεόκρ. 5. 89.
Greek Monolingual
και, κατά δ. γρφ., παππυλιάζω, δωρ. τ. ποππυλιάσδω Α
συρίζω για να καλέσω ζώο.
[ΕΤΥΜΟΛ. 'Αλλος τ. του ποππύζω με επέκταση -λ- (πρβλ. βομβυλιάζω: βόμβος)].
Greek Monotonic
ποππῠλῐάζω: Δωρ. -άσδω, = το προηγ. I, σε Θεόκρ.
Middle Liddell
ποππῠλῐάζω, =ποππύζω I, Theocr.]
