ἄγριππος: Difference between revisions
ὡς οὐδὲν γλύκιον ἧς πατρίδος οὐδὲ τοκήων γίνεται, εἴ περ καί τις ἀπόπροθι πίονα οἶκον γαίῃ ἐν ἀλλοδαπῇ ναίει ἀπάνευθε τοκήων → More than all pleasures that were ever made parents and fatherland our life still bless. Though we rich home in a strange land possess, still the old memories about us cling.
mNo edit summary |
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ου, ὁ | |dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἄγριπος]] <i>Fr.Lex.I</i>.10; [[ἄγριφος]] Hsch.<br /><b class="num">• Morfología:</b> [ac. lacon. ἀγρίππαν <i>Prou.Bodl</i>.193]<br />n. lacon. para el [[acebuche]] Hsch.l.c., Sud.<br /><b class="num">•</b>en [[proverb|prov.]], de los que por mucho que trabajen nunca salen de pobres ἀκαρπότερος ἀγρίππου Zen.1.60, <i>Prou.Bodl</i>.l.c. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: Laconian name for a [[wild olive]] (Zen.)<br />Other forms: <b class="b3">ἄγριφος γένος τι ἀγρίας ἐλείας</b> H.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Fur. 158 notes that these words have the characterictic variation of Pre-Greek words. | |etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: Laconian name for a [[wild olive]] (Zen.)<br />Other forms: <b class="b3">ἄγριφος γένος τι ἀγρίας ἐλείας</b> H.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Fur. 158 notes that these words have the characterictic variation of Pre-Greek words. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:45, 20 July 2021
English (LSJ)
ὁ, Lacon. name for the wild olive, Suid., etc.; prov., ἀκαρπότερος ἀγρίππου = more unfruitful than the wild olive Zen.1.60; in Hsch. ἄγριφος.
German (Pape)
[Seite 23] ὁ, bei den Laconiern der wilde Oelbaum, nach Zenob. 1, 60, der das Sprichwort ἀκαρπότερος ἀγρίππου anführt.
Greek (Liddell-Scott)
ἄγριππος: ὁ, Λακων. ὄνομα τῆς ἀγρίας ἐλαίας, Σουΐδ. κτλ.: Παροιμ., ἀκαρπότερος ἀγρίππου, ἐπὶ τῶν πάνυ πενομένων εἴρηται· Λάκωνες γὰρ τὴν ἀγρίαν ἐλαίαν ἄγριππον καλοῦσιν, Ζηνοβ. ἐπιτ. Παροιμ. 1, 60· παρ’ Ἡσυχ. ἄγριφος, ἀλλ’ ἐν τῇ ἐκδ. Schmidt ἀγρίφος.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Alolema(s): ἄγριπος Fr.Lex.I.10; ἄγριφος Hsch.
• Morfología: [ac. lacon. ἀγρίππαν Prou.Bodl.193]
n. lacon. para el acebuche Hsch.l.c., Sud.
•en prov., de los que por mucho que trabajen nunca salen de pobres ἀκαρπότερος ἀγρίππου Zen.1.60, Prou.Bodl.l.c.
Frisk Etymological English
Grammatical information: m.
Meaning: Laconian name for a wild olive (Zen.)
Other forms: ἄγριφος γένος τι ἀγρίας ἐλείας H.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Fur. 158 notes that these words have the characterictic variation of Pre-Greek words.
