τεῦθος: Difference between revisions
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "perh." to "perhaps") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=teythos | |Transliteration C=teythos | ||
|Beta Code=teu=qos | |Beta Code=teu=qos | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[calamary]] or [[squid]], of a larger kind than the [[τευθίς]], | |Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[calamary]] or [[squid]], of a larger kind than the [[τευθίς]], perhaps[[Todarodes sagittatus]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>490b13</span>, <span class="bibl">524a25</span>, <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>340</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 13:55, 14 September 2021
English (LSJ)
ὁ, A calamary or squid, of a larger kind than the τευθίς, perhapsTodarodes sagittatus, Arist.HA490b13, 524a25, Fr.340.
German (Pape)
[Seite 1101] od. τευθός, ὁ, eine ähnliche Dintenfischart wie τευθίς, davon unterschieden in der Größe; Arist. H. A. 4, 1; Ath. VII, 326.
Greek (Liddell-Scott)
τεῦθος: ὁ, μαλάκιον μεῖζον τῆς τευθίδος, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστορ. 4. 1, 8, πρβλ. 1. 6, 2, Ἀποσπ. 319, κλπ.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
seiche ou calmar de grande espèce, poisson.
Étymologie: v. τευθίς.
Greek Monolingual
ὁ, Α
είδος μαλακίου μεγαλύτερου από την τευθίδα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Μεταπλασμένος τ. της λ. τευθίς κατά τα δευτερόκλιτα αρσ.].
Russian (Dvoretsky)
τεῦθος: и τευθός ὁ каракатица, сепия (Sepia officinalis) Arst.
