κωφότης: Difference between revisions
τὸ δὲ ποιεῖν ἄνευ νοῦ ἃ δοκεῖ καὶ σὺ ὁμολογεῖς κακὸν εἶναι: ἢ οὔ → but doing what one thinks fit without intelligence is—as you yourself admit, do you not?—an evil
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
|||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κωφότης:''' ητος ἡ<br /><b class="num">1)</b> глухота Plat., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> расслабленность, вялость (sc. τῆς ὑστέρας Arst.);<br /><b class="num">3)</b> тупоумие ([[τοσαύτη]] κ. καὶ [[τοσοῦτο]] [[σκότος]] Dem.). | |elrutext='''κωφότης:''' ητος ἡ<br /><b class="num">1)</b> глухота Plat., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> [[расслабленность]], [[вялость]] (sc. τῆς ὑστέρας Arst.);<br /><b class="num">3)</b> тупоумие ([[τοσαύτη]] κ. καὶ [[τοσοῦτο]] [[σκότος]] Dem.). | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
Revision as of 10:00, 19 August 2022
English (LSJ)
ητος, ἡ, A deafness, Hp.Epid.3.17.ζ, Pl.Alc.1.126b, Plu.2.167c; dullness of hearing, ib.38b: metaph., D.19.226, Phld.Rh.2.118S.
Greek (Liddell-Scott)
κωφότης: -ητος, ἡ, ἡ ἰδιότης τοῦ κωφοῦ, Ἱππ. Ἐπιδ. 3. 1103, Πλάτ. Ἀλκ., Δημ. 411. 25, κτλ.· ἀδυναμία τῆς ἀκοῆς, Πλούτ. 2. 38Β, 167Β. 2) καθόλου, ἀμβλύτης, νωθρότης, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 10. 1, 9.
French (Bailly abrégé)
ητος (ἡ) :
1 surdité ; affaiblissement de l’ouïe;
2 p. ext. hébètement, affaiblissement ; fig. sottise, stupidité.
Étymologie: κωφός.
Greek Monotonic
κωφότης: -ητος, ἡ, κουφότητα, αβλύτητα, σε Πλάτ., Δημ. κ.λπ.
Russian (Dvoretsky)
κωφότης: ητος ἡ
1) глухота Plat., Plut.;
2) расслабленность, вялость (sc. τῆς ὑστέρας Arst.);
3) тупоумие (τοσαύτη κ. καὶ τοσοῦτο σκότος Dem.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κωφότης -ητος, ἡ [κωφός] doofheid; overdr. ongevoeligheid.
Middle Liddell
κωφότης, ητος, [from κωφός
deafness, Plat., Dem., etc.
