βαρυπεσής: Difference between revisions
From LSJ
τίς δ' οἶδεν εἰ τὸ ζῆν μέν ἐστι κατθανεῖν, τὸ κατθανεῖν δὲ ζῆν κάτω νομίζεται → who knows if life is death, and if in the underworld death is considered life
m (Text replacement - " " to "") |
|||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''βαρυπεσής:''' тяжело падающий, тяжелый (ποδός [[ἀκμά]] Aesch.). | |elrutext='''βαρυπεσής:''' [[тяжело падающий]], [[тяжелый]] (ποδός [[ἀκμά]] Aesch.). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[πεσεῖν]]<br />[[heavy]]-falling, Aesch. | |mdlsjtxt=[[πεσεῖν]]<br />[[heavy]]-falling, Aesch. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:00, 20 August 2022
English (LSJ)
ές, A heavy-falling, πούς A.Eu.369 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 434] ποδὸς ἀκμή, schwer fallend, Aesch. Eum. 347.
Greek (Liddell-Scott)
βᾰρῠπεσής: -ές, ὁ βαρέως πίπτων, πούς Αἰσχ. Εὐμ. 369.
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
qui tombe lourdement.
Étymologie: βαρύς, πίπτω.
Greek Monotonic
βᾰρῠπεσής: -ές (πεσεῖν), αυτός που πέφτει βαριά, σε Αισχύλ.
Russian (Dvoretsky)
βαρυπεσής: тяжело падающий, тяжелый (ποδός ἀκμά Aesch.).
