εὐψάμαθος: Difference between revisions

From LSJ

οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιον ἡ ὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → for health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking

Source
mNo edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''εὐψάμᾰθος:''' покрытый песком, песчаный ([[ἠϊών]] Anth.).
|elrutext='''εὐψάμᾰθος:''' [[покрытый песком]], [[песчаный]] ([[ἠϊών]] Anth.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj

Revision as of 11:20, 20 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐψάμᾰθος Medium diacritics: εὐψάμαθος Low diacritics: ευψάμαθος Capitals: ΕΥΨΑΜΑΘΟΣ
Transliteration A: eupsámathos Transliteration B: eupsamathos Transliteration C: efpsamathos Beta Code: eu)ya/maqos

English (LSJ)

[ψᾰ], ον, A sandy, AP6.223 (Antip.).

German (Pape)

[Seite 1111] sandreich, ἠϊών Ant. Sid. 14 (VI, 223).

Greek (Liddell-Scott)

εὐψάμᾰθος: -ον, ἀμμώδης, πλήρης ἄμμου, Ἀνθ. Π. 6. 223.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
couvert de sable.
Étymologie: εὖ, ψάμαθος.

Greek Monolingual

εὐψάμαθος, -ον (Α)
αμμώδης, γεμάτος άμμο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + ψάμαθος «άμμος»].

Greek Monotonic

εὐψάμᾰθος: -ον, αμμώδης, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

εὐψάμᾰθος: покрытый песком, песчаный (ἠϊών Anth.).

Middle Liddell

εὐ-ψάμᾰθος, ον
sandy, Anth.

Translations

Aromanian: arinos; Azerbaijani: qumlu; Bulgarian: песъчлив; Catalan: sorrenc; Danish: sandet; Dutch: zanderig; Esperanto: sabla; Finnish: hiekkainen; Galician: areoso; German: sandig; Greek: αμμώδης; Ancient Greek: ἀμαθῶδες, ἀμαθώδης, ἄμμινος, ἀμμόγειος, ἀμμοφανής, ἀμμόχωστος, ἀμμῶδες, ἀμμώδης, ἀσώδης, δίαμμος, εὐψάμαθος, ἔφαμμος, ἠμαθόεις, θινῶδες, θινώδης, πολύαμμος, πολυψάμαθος, ὑπόψαμμος, ὕφαμμος, ψαμαθηΐς, ψαμαθῶδες, ψαμαθώδης, ψαμμαῖος, ψάμμινος, ψαμμόγεως, ψαμμοειδής, ψαμμῶδες, ψαμμώδης; Gujarati: રેતાળ; Icelandic: sendinn; Ido: sabloza; Latin: harenosus; Latvian: smilšains; Lithuanian: smėlėtas; Macedonian: песочен; Nogai: кумлы; Polish: piaszczysty; Portuguese: areado, arenado; Romanian: nisipos, arinos; Spanish: arenoso; Swedish: sandig; Turkish: kumlu; Ukrainian: піщаний; Yiddish: זאַמדיק‎