ἀσάμινθος: Difference between revisions

m
Text replacement - "bathing-tub" to "bathing tub"
m (Text replacement - "\/" to "/")
m (Text replacement - "bathing-tub" to "bathing tub")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=asaminthos
|Transliteration C=asaminthos
|Beta Code=a)sa/minqos
|Beta Code=a)sa/minqos
|Definition=[<b class="b3">ᾰσᾰ], ἡ,</b> <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[bathing-tub]], <b class="b3">ἔς ῥ' ἀσάμινθον ἕσασα</b> having made sit in it, <span class="bibl">Od.10.361</span>; ἔκ ῥ' ἀ. βῆ <span class="bibl">3.468</span>; ἔς ῥ' ἀσαμίνθους βάντες ἐϋξέστας <span class="bibl">Il.10.576</span>, al.; ἀργυρέας ἀ. <span class="bibl">Od.4.128</span>: rare in Att., <b class="b3">ἐξ ἀ. κύλικος λείβων</b> from a cup [[as large as a bath]], <span class="bibl">Cratin.234</span>; later, <span class="bibl">Artem.1.56</span>, <span class="bibl"><span class="title">PStrassb.</span>29.37</span> (iii A. D.).</span>
|Definition=[<b class="b3">ᾰσᾰ], ἡ,</b> <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[bathing tub]], <b class="b3">ἔς ῥ' ἀσάμινθον ἕσασα</b> having made sit in it, <span class="bibl">Od.10.361</span>; ἔκ ῥ' ἀ. βῆ <span class="bibl">3.468</span>; ἔς ῥ' ἀσαμίνθους βάντες ἐϋξέστας <span class="bibl">Il.10.576</span>, al.; ἀργυρέας ἀ. <span class="bibl">Od.4.128</span>: rare in Att., <b class="b3">ἐξ ἀ. κύλικος λείβων</b> from a cup [[as large as a bath]], <span class="bibl">Cratin.234</span>; later, <span class="bibl">Artem.1.56</span>, <span class="bibl"><span class="title">PStrassb.</span>29.37</span> (iii A. D.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[Deriv. [[unknown]].]<br />a bathing-tub, Od.
|mdlsjtxt=[Deriv. [[unknown]].]<br />a bathing tub, Od.
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''ἀσάμινθος''': {asáminthos}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Badewanne]] (Hom., davon vereinzelt auch in der übrigen Lit.).<br />'''Etymology''' : Ägäisches LW mit demselben νθ-Suffix wie in den vorgr. Ortsnamen [[Κόρινθος]], [[Ὄλυνθος]] usw. (Chantraine Formation 371, Schwyzer 510). Sonst unklar. — Gaerte PhW 1922, 888 und v. Blumenthal IF 48, 50 erinnern an sumer. babyl. ''asam'' [[Tongefäß für Wasser]], v. Blumenthal auch, u. zwar weit weniger überzeugend, an den Flußnamen und ON ''Asamus'', bzw. ''Anasamus'' in Moesia inferior. Auch die Anknüpfungen an verschiedene andere Namen bei Güntert Sb. Heidelb. 23 : 1, 23f. und bei Alessio Stud. italfilclass. N. S. 20, 121ff. sind als sehr hypothetisch oder als irrig zu betrachten. Verfehlt ebenfalls Pisani Rend. Acc. Lincei 6 : 5, 5f. Erklärung aus dem "Pelasgischen" bei van Windekens Le Pélasgique 3 usw. — Vgl. Kretschmer Glotta 20, 25l; 22, 253. Ältere Versuche sind bei Bq registriert.<br />'''Page''' 1,160
|ftr='''ἀσάμινθος''': {asáminthos}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Badewanne]] (Hom., davon vereinzelt auch in der übrigen Lit.).<br />'''Etymology''' : Ägäisches LW mit demselben νθ-Suffix wie in den vorgr. Ortsnamen [[Κόρινθος]], [[Ὄλυνθος]] usw. (Chantraine Formation 371, Schwyzer 510). Sonst unklar. — Gaerte PhW 1922, 888 und v. Blumenthal IF 48, 50 erinnern an sumer. babyl. ''asam'' [[Tongefäß für Wasser]], v. Blumenthal auch, u. zwar weit weniger überzeugend, an den Flußnamen und ON ''Asamus'', bzw. ''Anasamus'' in Moesia inferior. Auch die Anknüpfungen an verschiedene andere Namen bei Güntert Sb. Heidelb. 23 : 1, 23f. und bei Alessio Stud. italfilclass. N. S. 20, 121ff. sind als sehr hypothetisch oder als irrig zu betrachten. Verfehlt ebenfalls Pisani Rend. Acc. Lincei 6 : 5, 5f. Erklärung aus dem "Pelasgischen" bei van Windekens Le Pélasgique 3 usw. — Vgl. Kretschmer Glotta 20, 25l; 22, 253. Ältere Versuche sind bei Bq registriert.<br />'''Page''' 1,160
}}
}}