μετριασμός: Difference between revisions
From LSJ
Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid
(c1) |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=metriasmos | |Transliteration C=metriasmos | ||
|Beta Code=metriasmo/s | |Beta Code=metriasmo/s | ||
|Definition=ὁ, | |Definition=ὁ, [[jesting]], <b class="b3">κατὰ μετριασμόν</b> in [[jest]], Suid. [[sub verbo|s.v.]] [[ἀκρισία]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0162.png Seite 162]] ὁ, die Mäßigung, Mittelmäßigkeit, Suid. v. [[ἀκρισία]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0162.png Seite 162]] ὁ, die Mäßigung, Mittelmäßigkeit, Suid. v. [[ἀκρισία]]. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''μετριασμός''': ὁ, = τῷ προηγ., Σουΐδ. ἐν λ. [[ἀκρισία]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ο (Α [[μετριασμός]]) [[μετριάζω]]<br />η [[ενέργεια]] και το [[αποτέλεσμα]] του [[μετριάζω]] η [[ελάττωση]] της οξύτητας ή της έντασης, [[περιστολή]], [[περιορισμός]] («[[μετριασμός]] της ποινής»)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>μτφ.</b> [[ανακούφιση]], [[καταπράυνση]], [[άμβλυνση]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[χαριεντισμός]], [[αστειότητα]], [[χωρατό]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 04:40, 24 August 2022
English (LSJ)
ὁ, jesting, κατὰ μετριασμόν in jest, Suid. s.v. ἀκρισία.
German (Pape)
[Seite 162] ὁ, die Mäßigung, Mittelmäßigkeit, Suid. v. ἀκρισία.
Greek (Liddell-Scott)
μετριασμός: ὁ, = τῷ προηγ., Σουΐδ. ἐν λ. ἀκρισία.
Greek Monolingual
ο (Α μετριασμός) μετριάζω
η ενέργεια και το αποτέλεσμα του μετριάζω η ελάττωση της οξύτητας ή της έντασης, περιστολή, περιορισμός («μετριασμός της ποινής»)
νεοελλ.
μτφ. ανακούφιση, καταπράυνση, άμβλυνση
αρχ.
χαριεντισμός, αστειότητα, χωρατό.
