κάκιστος: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ka/kistos | |Beta Code=ka/kistos | ||
|Definition=v. [[κακός]]. | |Definition=v. [[κακός]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-η, -ο (AM [[κάκιστος]], -η, -ον)<br />(υπερθ. του [[κακός]]) [[πάρα]] πολύ [[κακός]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>κακίστως</i> (Μ)<br />πολύ [[κακά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κακός]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. υπερθ. -<i>ιστος</i> ([[πρβλ]]. [[βέλτιστος]], [[κράτιστος]])]. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>Sp. de</i> [[κακός]]. | |btext=<i>Sp. de</i> [[κακός]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κάκιστος:''' superl. к | |elrutext='''κάκιστος:''' superl. к [[κακός]]. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=κάκιστος superl., zie κακός. | |elnltext=κάκιστος superl., zie [[κακός]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:10, 27 September 2022
English (LSJ)
v. κακός.
Greek Monolingual
-η, -ο (AM κάκιστος, -η, -ον)
(υπερθ. του κακός) πάρα πολύ κακός.
επίρρ...
κακίστως (Μ)
πολύ κακά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κακός + κατάλ. υπερθ. -ιστος (πρβλ. βέλτιστος, κράτιστος)].
German (Pape)
[Seite 1298] superl. zu κακός, wie
French (Bailly abrégé)
Sp. de κακός.
Russian (Dvoretsky)
κάκιστος: superl. к κακός.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κάκιστος superl., zie κακός.
