δύσνομος: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσον ἐστὶν ὀργῇ καὶ θάλασσα καὶ γυνή → Mulier et mare sunt isdem plane moribus → In ihrem Naturell sind Frau und Meerflut gleich
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=du/snomos | |Beta Code=du/snomos | ||
|Definition=ον, [[lawless]], [[unrighteous]], AP6.316 (Nicodem.). | |Definition=ον, [[lawless]], [[unrighteous]], AP6.316 (Nicodem.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[que no tiene ley]], [[salvaje]] φῦλα <i>Orac.Sib</i>.7.42, λείψανα δείπνων δύσνομα del banquete de Tiestes <i>AP</i> 6.316 (Nicod.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />contraire aux lois, illégal.<br />'''Étymologie:''' δυσ-, [[νόμος]]. | |btext=ος, ον :<br />contraire aux lois, illégal.<br />'''Étymologie:''' δυσ-, [[νόμος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 11:35, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, lawless, unrighteous, AP6.316 (Nicodem.).
Spanish (DGE)
-ον
que no tiene ley, salvaje φῦλα Orac.Sib.7.42, λείψανα δείπνων δύσνομα del banquete de Tiestes AP 6.316 (Nicod.).
German (Pape)
[Seite 684] gesetzwidrig, δείπνων λείψανα Nicod. 3 (VI, 316).
Greek (Liddell-Scott)
δύσνομος: -ον, ἄνομος, παράνομος, ἄδικος, Ἀνθ. Π. 6. 316.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
contraire aux lois, illégal.
Étymologie: δυσ-, νόμος.
Greek Monolingual
Greek Monotonic
δύσνομος: -ον, άνομος, παράνομος, άδικος, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
δύσνομος: противозаконный Anth.
Middle Liddell
δύσ-νομος, ον
lawless, unrighteous, Anth.
