ἀλλοδοξία: Difference between revisions
οὕτως ἐξ ἐχθρῶν αὐτοκτόνα πέμπετο δῶρα, ἐν χάριτος προφάσει μοῖραν ἔχοντα μόρου → thus mutual gifts that bring death were bestowed by enemies, gifts that brought the lot of death in the name of a favor
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)llodoci/a | |Beta Code=a)llodoci/a | ||
|Definition=[[ἠ]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[mistaking of one thing for another]], ib. <span class="bibl">189b</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[revolutionary spirit]], <span class="bibl">D.C.79.5</span>.</span> | |Definition=[[ἠ]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[mistaking of one thing for another]], ib. <span class="bibl">189b</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[revolutionary spirit]], <span class="bibl">D.C.79.5</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">I</b> [[equivocación por tomar una cosa por otra]], [[confusión]] ἀλλοδοξίαν τινὰ οὖσαν φευδῆ φαμεν εἶναι δόξαν Pl.<i>Tht</i>.189b, [[ἀπορία]] καὶ ἀ. Plot.4.4.17.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[opinión diferente o contraria al régimen político]], [[oposición]] καθηγεμὼν ... ἀλλοδοξίας D.C.79.5.3.<br /><b class="num">2</b> [[heterodoxia]] Ath.Al.M.26.532B, cf. M.26.369A. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0103.png Seite 103]] ἡ, für ψευδὴς [[δόξα]], Plat. Theaet. l 89 b u. Sp., wie D. Cass. 79. 5. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0103.png Seite 103]] ἡ, für ψευδὴς [[δόξα]], Plat. Theaet. l 89 b u. Sp., wie D. Cass. 79. 5. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 12:46, 1 October 2022
English (LSJ)
ἠ, A mistaking of one thing for another, ib. 189b. II revolutionary spirit, D.C.79.5.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
I equivocación por tomar una cosa por otra, confusión ἀλλοδοξίαν τινὰ οὖσαν φευδῆ φαμεν εἶναι δόξαν Pl.Tht.189b, ἀπορία καὶ ἀ. Plot.4.4.17.
II 1opinión diferente o contraria al régimen político, oposición καθηγεμὼν ... ἀλλοδοξίας D.C.79.5.3.
2 heterodoxia Ath.Al.M.26.532B, cf. M.26.369A.
German (Pape)
[Seite 103] ἡ, für ψευδὴς δόξα, Plat. Theaet. l 89 b u. Sp., wie D. Cass. 79. 5.
Greek Monolingual
η (Α ἀλλοδοξία) ἀλλόδοξος
νεοελλ.
το να ανήκει κανείς σε άλλο θρησκευτικό δόγμα, η ετεροδοξία
αρχ.
σφαλερή γνώμη ή αντίληψη.
Russian (Dvoretsky)
ἀλλοδοξία: ἡ неправильное мнение, заблуждение Plat.
