ἀρηγοσύνη: Difference between revisions

From LSJ

Ξίφος τιτρώσκει σῶμα, τὸν δὲ νοῦν λόγος → Ut corpus ensis, verba mentem sauciant → Das Schwert verletzt den Körper, doch den Sinn das Wort

Menander, Monostichoi, 393
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)rhgosu/nh
|Beta Code=a)rhgosu/nh
|Definition=[ᾰ], ἡ, [[help]], [[aid]], AP9.788.8, <span class="title">Epigr.Gr.</span>1050 (Ephesus).
|Definition=[ᾰ], ἡ, [[help]], [[aid]], AP9.788.8, <span class="title">Epigr.Gr.</span>1050 (Ephesus).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[ayuda]], [[auxilio]], <i>AP</i> 9.788.8, epigr. en <i>IEphesos</i> 2043 (IV d.C.).
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=ης (ἡ) :<br />secours.<br />'''Étymologie:''' [[ἀρηγών]].
|btext=ης (ἡ) :<br />secours.<br />'''Étymologie:''' [[ἀρηγών]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[ayuda]], [[auxilio]], <i>AP</i> 9.788.8, epigr. en <i>IEphesos</i> 2043 (IV d.C.).
}}
}}
{{lsm
{{lsm

Revision as of 14:05, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀρηγοσύνη Medium diacritics: ἀρηγοσύνη Low diacritics: αρηγοσύνη Capitals: ΑΡΗΓΟΣΥΝΗ
Transliteration A: arēgosýnē Transliteration B: arēgosynē Transliteration C: arigosyni Beta Code: a)rhgosu/nh

English (LSJ)

[ᾰ], ἡ, help, aid, AP9.788.8, Epigr.Gr.1050 (Ephesus).

Spanish (DGE)

-ης, ἡ
• Prosodia: [ᾰ-]
ayuda, auxilio, AP 9.788.8, epigr. en IEphesos 2043 (IV d.C.).

German (Pape)

[Seite 349] ἡ, Hülfe, Beistand, Ep. ad. 375 b (App. 333) 428 (IX, 788).

Greek (Liddell-Scott)

ἀρηγοσύνη: ἡ, βοήθεια, ἐπικουρία, Ἀνθ. Π. 9. 788, παράρτ. 333.

French (Bailly abrégé)

ης (ἡ) :
secours.
Étymologie: ἀρηγών.

Greek Monotonic

ἀρηγοσύνη: ἡ, βοήθεια, συνδρομή, επικουρία, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

ἀρηγοσύνη:помощь Anth.

Middle Liddell

ἀρήγω
help, aid, Anth.