προανέλκω: Difference between revisions
From LSJ
λέγεις, ἃ δὲ λέγεις ἕνεκα τοῦ λαβεῖν λέγεις → you speak, but you say what you say for the sake of gain (Menander, fr. 776)
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0707.png Seite 707]] (s. [[ἕλκω]]), vorher hinaufziehen, im pass., Plut. plac. phil. 5, 6 l. d. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0707.png Seite 707]] (s. [[ἕλκω]]), vorher hinaufziehen, im pass., Plut. plac. phil. 5, 6 l. d. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=tirer d'abord en haut.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[ἀνέλκω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''προανέλκω''': [[ἀνασύρω]] πρότερον, Πλούτ. 2. 905C ἐν τῷ παθ. | |lstext='''προανέλκω''': [[ἀνασύρω]] πρότερον, Πλούτ. 2. 905C ἐν τῷ παθ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 08:40, 2 October 2022
English (LSJ)
draw up before, Placit.5.6.1 (Pass.).
German (Pape)
[Seite 707] (s. ἕλκω), vorher hinaufziehen, im pass., Plut. plac. phil. 5, 6 l. d.
French (Bailly abrégé)
tirer d'abord en haut.
Étymologie: πρό, ἀνέλκω.
Greek (Liddell-Scott)
προανέλκω: ἀνασύρω πρότερον, Πλούτ. 2. 905C ἐν τῷ παθ.
Greek Monolingual
Α
ανασύρω προηγουμένως.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + ἀνέλκω «έλκω πάνω, σύρω έξω»].
Russian (Dvoretsky)
προᾰνέλκω: (предварительно) подтягивать вверх (προανελκόμενος ὑπό τινος Plut.).
