σύγγνοια: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστιν οὐδὲν κτῆμα κάλλιον φίλου → Nulla est amico pulchrior possessio → Als einen Freund gibt's keinen schöneren Besitz
(CSV import) |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0962.png Seite 962]] ἡ, = [[συγγνώμη]], Soph. ξύγγνοιαν ἴσχειν, Ant. 66. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0962.png Seite 962]] ἡ, = [[συγγνώμη]], Soph. ξύγγνοιαν ἴσχειν, Ant. 66. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />permission.<br />'''Étymologie:''' [[συγγιγνώσκω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''σύγγνοια''': ἡ, = [[συγγνώμη]] 2, μόνον ἐν Σοφ. Ἀντ. 66. | |lstext='''σύγγνοια''': ἡ, = [[συγγνώμη]] 2, μόνον ἐν Σοφ. Ἀντ. 66. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 09:45, 2 October 2022
English (LSJ)
ἡ,= συγγνώμη, only in S.Ant.66.
German (Pape)
[Seite 962] ἡ, = συγγνώμη, Soph. ξύγγνοιαν ἴσχειν, Ant. 66.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
permission.
Étymologie: συγγιγνώσκω.
Greek (Liddell-Scott)
σύγγνοια: ἡ, = συγγνώμη 2, μόνον ἐν Σοφ. Ἀντ. 66.
Greek Monolingual
ἡ, Α
(ποιητ. τ.) συγγνώμη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + -γνοια (< -γνοῶ < συνεσταλμένη βαθμίδα -γνο- του γιγνώσκω), πρβλ. ά-γνοια, αμφί-γνοια].
Greek Monotonic
σύγγνοια: ἡ, = συγγνώμη II. 2, σε Σοφ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σύγγνοια -ας, ἡ [συγγιγνώσκω] begrip, vergiffenis.
Russian (Dvoretsky)
σύγγνοια: ἡ снисхождение: αἰτεῖν τινα ξύγγνοιαν ἴσχειν Soph. просить кого-л. о прощении.
Middle Liddell
σύγγνοια, ἡ, = συγγνώμη II. 2, Soph.]
