Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

σύγγνοια

Ἦθος ἀνθρώπῳ δαίμων -> A man's character is his fate
Heraclitus, fr. B 119 Diels
Full diacritics: σύγγνοια Medium diacritics: σύγγνοια Low diacritics: σύγγνοια Capitals: ΣΥΓΓΝΟΙΑ
Transliteration A: sýngnoia Transliteration B: syngnoia Transliteration C: syggnoia Beta Code: su/ggnoia

English (LSJ)

ἡ,= συγγνώμη, only in S.Ant.66.

German (Pape)

[Seite 962] ἡ, = συγγνώμη, Soph. ξύγγνοιαν ἴσχειν, Ant. 66.

Greek (Liddell-Scott)

σύγγνοια: ἡ, = συγγνώμη 2, μόνον ἐν Σοφ. Ἀντ. 66.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
permission.
Étymologie: συγγιγνώσκω.

Greek Monolingual

ἡ, Α
(ποιητ. τ.) συγγνώμη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + -γνοια (< -γνοῶ < συνεσταλμένη βαθμίδα -γνο- του γιγνώσκω), πρβλ. ά-γνοια, αμφί-γνοια].

Greek Monotonic

σύγγνοια: ἡ, = συγγνώμη II. 2, σε Σοφ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

σύγγνοια -ας, ἡ [συγγιγνώσκω] begrip, vergiffenis.

Russian (Dvoretsky)

σύγγνοια: ἡ снисхождение: αἰτεῖν τινα ξύγγνοιαν ἴσχειν Soph. просить кого-л. о прощении.

Middle Liddell

σύγγνοια, ἡ, = συγγνώμη II. 2, Soph.]

English (Woodhouse)

σύγγνοια = forgiveness, pardon

⇢ Look up "σύγγνοια" on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)