τροπέω: Difference between revisions
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=trope/w | |Beta Code=trope/w | ||
|Definition== [[τρέπω]], [[turn]], ἵπποι ἂψ ὄχεα τρόπεον <span class="bibl">Il.18.224</span>. | |Definition== [[τρέπω]], [[turn]], ἵπποι ἂψ ὄχεα τρόπεον <span class="bibl">Il.18.224</span>. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>seul. impf. épq.</i> τρόπεον;<br /><i>c.</i> [[τρέπω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τροπέω''': [[σπάνιος]] [[τύπος]] ἀντὶ [[τρέπω]], [[στρέφω]], [[μετατρέπω]] Ἰλ. Σ. 224. | |lstext='''τροπέω''': [[σπάνιος]] [[τύπος]] ἀντὶ [[τρέπω]], [[στρέφω]], [[μετατρέπω]] Ἰλ. Σ. 224. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
Revision as of 10:08, 2 October 2022
English (LSJ)
= τρέπω, turn, ἵπποι ἂψ ὄχεα τρόπεον Il.18.224.
French (Bailly abrégé)
seul. impf. épq. τρόπεον;
c. τρέπω.
Greek (Liddell-Scott)
τροπέω: σπάνιος τύπος ἀντὶ τρέπω, στρέφω, μετατρέπω Ἰλ. Σ. 224.
English (Autenrieth)
(τρέπω): turn about, Il. 18.224†.
Greek Monotonic
τροπέω: ποιητ. τύπος αντί τρέπω, στρέφω, μετατρέπω, σε Ομήρ. Ιλ.
Russian (Dvoretsky)
τροπέω: эп. (только impf. τρόπεον) = τρέπω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
τροπέω [τρέπω] ep. voor τρέπω doen omkeren.
