Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐπιπώρωσις: Difference between revisions

From LSJ

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' εως ἡ) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0974.png Seite 974]] ἡ, das Verhärten auf der Oberfläche, Hippocr. u. Sp.; = dem Vorigen, Medic.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0974.png Seite 974]] ἡ, das Verhärten auf der Oberfläche, Hippocr. u. Sp.; = dem Vorigen, Medic.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />calus.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[πωρόω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐπιπώρωσις''': -εως, ἡ, ὁ σχηματισμὸς τύλου, Ἱππ. π. Ἄρθρ. 791: ― [[τύλος]], callus, Πλούτ. 2. 906F, Ἀρετ. π. Αἰτ. Χρον. Παθ. 2. 3.
|lstext='''ἐπιπώρωσις''': -εως, ἡ, ὁ σχηματισμὸς τύλου, Ἱππ. π. Ἄρθρ. 791: ― [[τύλος]], callus, Πλούτ. 2. 906F, Ἀρετ. π. Αἰτ. Χρον. Παθ. 2. 3.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />calus.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[πωρόω]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 15:25, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιπώρωσις Medium diacritics: ἐπιπώρωσις Low diacritics: επιπώρωσις Capitals: ΕΠΙΠΩΡΩΣΙΣ
Transliteration A: epipṓrōsis Transliteration B: epipōrōsis Transliteration C: epiporosis Beta Code: e)pipw/rwsis

English (LSJ)

εως, ἡ, A formation of a callus, -ωσιν ποιεῖσθαι Id.Art.14; -ώσιες ἄρθρων γίγνονται Aret.SD2.12. 2. callus, Placit.5.13.1 (pl.); of projections on renal stones, Aret.SD2.3.

German (Pape)

[Seite 974] ἡ, das Verhärten auf der Oberfläche, Hippocr. u. Sp.; = dem Vorigen, Medic.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
calus.
Étymologie: ἐπί, πωρόω.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπιπώρωσις: -εως, ἡ, ὁ σχηματισμὸς τύλου, Ἱππ. π. Ἄρθρ. 791: ― τύλος, callus, Πλούτ. 2. 906F, Ἀρετ. π. Αἰτ. Χρον. Παθ. 2. 3.

Greek Monolingual

ἐπιπώρωσις, ἡ (Α) επιπωρούμαι
1. σχηματισμός σκληρωμάτων, αποσκλήρυνση στην επιφάνεια
2. κάλος στο δέρμα
3. προεξοχή στις πέτρες τών νεφρών.

Russian (Dvoretsky)

ἐπιπώρωσις: εως ἡ затвердение, огрубение (на коже), мозоль Plut.