θηριωδία: Difference between revisions
From LSJ
Νέος πεφυκὼς πολλὰ χρηστὰ μάνθανε → Dum floret aetas, disce, quod scitum decet → In jungem Alter lerne viel, was brauchbar ist
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />férocité, bestialité.<br />'''Étymologie:''' [[θηριώδης]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />férocité, bestialité.<br />'''Étymologie:''' [[θηριώδης]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''θηριωδία:''' ἡ, [[varia lectio|v.l.]] θηριώδει Arst. = [[θηριῶδες]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''θηρῐωδία:''' ἡ, = [[θηριότης]], σε Αριστ. | |lsmtext='''θηρῐωδία:''' ἡ, = [[θηριότης]], σε Αριστ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[θηριωδία]], ἡ, = [[θηριότης]], Arist.] | |mdlsjtxt=[[θηριωδία]], ἡ, = [[θηριότης]], Arist.] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:35, 3 October 2022
English (LSJ)
ἡ,= θηριότης, v.l. in Arist.EN1145a24, cf. Sch.E.Or.518 (written θηρῐ-ώδεια Asp.in EN130.7).
German (Pape)
[Seite 1210] ἡ, = θηριότης, Sp. Bei Ar. Eth. 7, 1, 2 ist die bessere Lesart θηριώδει.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
férocité, bestialité.
Étymologie: θηριώδης.
Russian (Dvoretsky)
θηριωδία: ἡ, v.l. θηριώδει Arst. = θηριῶδες.
Greek (Liddell-Scott)
θηριωδία: ἡ, = θηριότης, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 7. 1, 2 (Bekk. θηριώδει).
Greek Monolingual
η (ΑΜ θηριωδία) θηριώδης
σκληρότητα, ασπλαχνία, απανθρωπιά, ωμότητα, κτηνωδία.
Greek Monotonic
θηρῐωδία: ἡ, = θηριότης, σε Αριστ.
