πυραμοειδής: Difference between revisions
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0820.png Seite 820]] ές, Pyramiden ähnlich, Arr. An. 5, 7, 8, πλέγματα. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0820.png Seite 820]] ές, Pyramiden ähnlich, Arr. An. 5, 7, 8, πλέγματα. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πῡρᾰμοειδής:''' [[пирамидальный]] (κεφαλὴ φυτῶν Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ές, ΝΑ<br />ο όμοιος ως [[προς]] το [[σχήμα]] με [[πυραμίδα]], [[πυραμιδοειδής]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>ανατ.</b> [[σχηματισμός]] σε [[σχήμα]] πυραμίδας (α. «πυραμοειδές [[οστό]]» β. «[[πυραμοειδής]] μυς της κοιλίας» γ. «[[πυραμοειδής]] μυς του αφτιού» δ. «[[πυραμοειδής]] μυς της [[μύτης]]»).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η λ. έχει προέλθει από το επίθ. [[πυραμιδοειδής]] με [[απλολογία]] (<b>πρβλ.</b> [[ἀμφορεύς]] <span style="color: red;"><</span> [[ἀμφιφορεύς]])]. | |mltxt=-ές, ΝΑ<br />ο όμοιος ως [[προς]] το [[σχήμα]] με [[πυραμίδα]], [[πυραμιδοειδής]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>ανατ.</b> [[σχηματισμός]] σε [[σχήμα]] πυραμίδας (α. «πυραμοειδές [[οστό]]» β. «[[πυραμοειδής]] μυς της κοιλίας» γ. «[[πυραμοειδής]] μυς του αφτιού» δ. «[[πυραμοειδής]] μυς της [[μύτης]]»).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η λ. έχει προέλθει από το επίθ. [[πυραμιδοειδής]] με [[απλολογία]] (<b>πρβλ.</b> [[ἀμφορεύς]] <span style="color: red;"><</span> [[ἀμφιφορεύς]])]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:35, 3 October 2022
English (LSJ)
ές, pyramidal, Thphr.Ign.52; σχῆμα Ph.1.11, cf. Arr.An.5.7.3; τὸ π. S.E.M.10.280; of the human heart, Corp.Herm. 5.6.
German (Pape)
[Seite 820] ές, Pyramiden ähnlich, Arr. An. 5, 7, 8, πλέγματα.
Russian (Dvoretsky)
πῡρᾰμοειδής: пирамидальный (κεφαλὴ φυτῶν Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
πῡρᾰμοειδής: -ές, ὅμοιος πρὸς πυραμίδα, Ἀριστ. π. Φυτ. 2. 7, 9, Ἀρρ. Ἀνάβ. 5. 7, 8· τὸ πυραμοειδὲς Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 10. 280.
Greek Monolingual
-ές, ΝΑ
ο όμοιος ως προς το σχήμα με πυραμίδα, πυραμιδοειδής
νεοελλ.
ανατ. σχηματισμός σε σχήμα πυραμίδας (α. «πυραμοειδές οστό» β. «πυραμοειδής μυς της κοιλίας» γ. «πυραμοειδής μυς του αφτιού» δ. «πυραμοειδής μυς της μύτης»).
[ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. έχει προέλθει από το επίθ. πυραμιδοειδής με απλολογία (πρβλ. ἀμφορεύς < ἀμφιφορεύς)].
