τοὐμόν: Difference between revisions

From LSJ

ἀναγκαίως δ' ἔχει βίον θερίζειν ὥστε κάρπιμον στάχυν, καὶ τὸν μὲν εἶναι, τὸν δὲ μή → But it is our inevitable lot to harvest life like a fruitful crop, for one of us to live, one not. (Euripides, Hypsipyle fr. 60.94ff.)

Source
(6_22)
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1132.png Seite 1132]] att. zsgzgn statt τὸ ἐμόν.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1132.png Seite 1132]] att. zsgzgn statt τὸ ἐμόν.
}}
{{bailly
|btext=<i>crase att. et poét. p.</i> τὸ ἐμόν.
}}
{{elru
|elrutext='''τοὐμόν:''' in crasi = τὸ ἐμόν.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''τοὐμόν''': τοὔμπᾰλιν, τοὐμποδών, τοὔμπροσθεν, τοὔμφῡλον, κατ’ Ἀττικ. κρᾶσιν ἀντὶ τὸ ἐμόν, τὸ [[ἔμπαλιν]], κτλ.
|lstext='''τοὐμόν''': τοὔμπᾰλιν, τοὐμποδών, τοὔμπροσθεν, τοὔμφῡλον, κατ’ Ἀττικ. κρᾶσιν ἀντὶ τὸ ἐμόν, τὸ [[ἔμπαλιν]], κτλ.
}}
{{grml
|mltxt=Α<br />[[κράση]] [[αντί]] <i>τὸ ἐμόν</i>.
}}
{{lsm
|lsmtext='''τοὐμόν:''' τοὔμπᾰλιν, τοὐμποδών, [[τοὔμπροσθεν]], τοὔμφῡλον, Αττ. [[κράση]] αντί <i>τὸ ἐμόν</i>, τὸ [[ἔμπαλιν]] κ.λπ.
}}
}}

Latest revision as of 16:21, 3 October 2022

German (Pape)

[Seite 1132] att. zsgzgn statt τὸ ἐμόν.

French (Bailly abrégé)

crase att. et poét. p. τὸ ἐμόν.

Russian (Dvoretsky)

τοὐμόν: in crasi = τὸ ἐμόν.

Greek (Liddell-Scott)

τοὐμόν: τοὔμπᾰλιν, τοὐμποδών, τοὔμπροσθεν, τοὔμφῡλον, κατ’ Ἀττικ. κρᾶσιν ἀντὶ τὸ ἐμόν, τὸ ἔμπαλιν, κτλ.

Greek Monolingual

Α
κράση αντί τὸ ἐμόν.

Greek Monotonic

τοὐμόν: τοὔμπᾰλιν, τοὐμποδών, τοὔμπροσθεν, τοὔμφῡλον, Αττ. κράση αντί τὸ ἐμόν, τὸ ἔμπαλιν κ.λπ.