ὀλιγαρχέω: Difference between revisions
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br />être membre d’une oligarchie ; <i>Pass.</i> être gouverné par une oligarchie.<br />'''Étymologie:''' [[ὀλιγάρχης]]. | |btext=-ῶ :<br />être membre d’une oligarchie ; <i>Pass.</i> être gouverné par une oligarchie.<br />'''Étymologie:''' [[ὀλιγάρχης]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὀλῐγαρχέω:''' [[быть олигархом]]: οἱ ὀλιγαρχοῦντες Arst. олигархически правящие, олигархи; pass. быть управляемым олигархами (ἡ ὀλιγαρχουμένη [[πόλις]] Plat. и [[πολιτεία]] Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὀλῐγαρχέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, είμαι [[μέλος]] μιας ολιγαρχίας, σε Αριστ. — Παθ., με κυβερνούν οι λίγοι, μια μικρή [[μερίδα]] ανθρώπων, ζω υπό ολιγαρχικό [[πολίτευμα]], σε Θουκ., Πλάτ. | |lsmtext='''ὀλῐγαρχέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, είμαι [[μέλος]] μιας ολιγαρχίας, σε Αριστ. — Παθ., με κυβερνούν οι λίγοι, μια μικρή [[μερίδα]] ανθρώπων, ζω υπό ολιγαρχικό [[πολίτευμα]], σε Θουκ., Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ὀλῐγαρχέω, fut. -ήσω<br />to be [[member]] of an [[oligarchy]], Arist.:—Pass. to be governed by the few, be under an [[oligarchy]], Thuc., Plat. [from ὀλῐγάρχης] | |mdlsjtxt=ὀλῐγαρχέω, fut. -ήσω<br />to be [[member]] of an [[oligarchy]], Arist.:—Pass. to be governed by the few, be under an [[oligarchy]], Thuc., Plat. [from ὀλῐγάρχης] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:30, 3 October 2022
English (LSJ)
to be a member of an oligarchy, οἱ -οῦντες Arist.Pol. 1300a8 :—Pass., to be governed by the few, be under an oligarchy, Th. 5.31, 8.63,76, Pl.R.552b, al.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
être membre d’une oligarchie ; Pass. être gouverné par une oligarchie.
Étymologie: ὀλιγάρχης.
Russian (Dvoretsky)
ὀλῐγαρχέω: быть олигархом: οἱ ὀλιγαρχοῦντες Arst. олигархически правящие, олигархи; pass. быть управляемым олигархами (ἡ ὀλιγαρχουμένη πόλις Plat. и πολιτεία Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
ὀλῐγαρχέω: εἶμαι μέλος ὀλιγαρχίας, οἱ ὀλιγαρχοῦντες Ἀριστ. Πολιτ. 4. 15, 13. - Παθ., κυβερνῶμαι ὑπὸ τῶν ὀλίγων, διατελῶ ὑπὸ ὀλιγαρχίαν, Θουκ. 5. 31., 8. 63, 76, Πλάτ. Πολ. 552Β, κ. ἀλλ.
Greek Monotonic
ὀλῐγαρχέω: μέλ. -ήσω, είμαι μέλος μιας ολιγαρχίας, σε Αριστ. — Παθ., με κυβερνούν οι λίγοι, μια μικρή μερίδα ανθρώπων, ζω υπό ολιγαρχικό πολίτευμα, σε Θουκ., Πλάτ.
Middle Liddell
ὀλῐγαρχέω, fut. -ήσω
to be member of an oligarchy, Arist.:—Pass. to be governed by the few, be under an oligarchy, Thuc., Plat. [from ὀλῐγάρχης]
