race: Difference between revisions
νὺξ μὲν ἐμὸν κατέχει ζωῆς φάος ὑπνοδοτείρη → sleep-giving night hath quenched my light of life | sleep-giving night covers my light of life | night, the giver of sleep, holds the light of my life
(Woodhouse 4) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_667.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_667.jpg}}]]'''subs.''' | ||
<b class="b2">Family</b>: P. and V. [[γένος]], τό, Ar. and V. [[γέννα]], ἡ, γενέα, ἡ (Eur., <b class="b2">Frag.</b>; also Plat. but rare P.), V. [[γονή]], ἡ, [[σπέρμα]], τό. [[ῥίζα]], ἡ, [[ῥίζωμα]], τό, [[σπορά]], ἡ. | |||
<b class="b2">Tribe</b>: P. and V. [[ἔθνος]], τό, [[φῦλον]], τό. | |||
<b class="b2">Gods of the race</b>: P. and V. θεοὶ ὁμόγνιοι (Plat., V. θεοὶ γενέθλιοι, γενέται θεοί. | |||
<b class="b2">Zeus, god of the race</b>: P. and V. Ζεὺς [[ὁμόγνιος]] (Plat.). | |||
<b class="b2">Of the same race</b>, adj.: P. and V. [[ὁμόφυλος]]. | |||
<b class="b2">The human race</b>: use P. and V. οἱ ἄνθρωποι, Ar. and V. βροτοί, οἱ, θνητοί, οἱ. | |||
<b class="b2">Running</b>: P. and V. [[δρόμος]], ὁ, V. [[δράμημα]], τό. | |||
<b class="b2">Contest</b>: P. and V. [[ἀγών]], ὁ, [[ἅμιλλα]], ἡ, V. [[ἀγωνία]], ἡ, [[ἆθλος]], ὁ. | |||
'''v. trans.''' | |||
<b class="b2">Contend with</b>: see under [[contend]]. | |||
<b class="b2">Outstrip</b>: see [[outstrip]]. | |||
V. intrans. <b class="b2">Contend</b>: P. and V. ἀγωνίζεσθαι, ἁμιλλᾶσθαι, V. ἐξαγωνίζεσθαι, ἐξαμιλλᾶσθαι. | |||
<b class="b2">Run</b>: P. and V. τρέχειν; see [[run]]. | |||
<b class="b2">Hasten</b>: P. and V. ἁμιλλᾶσθαι (rare P.), φέρεσθαι; see [[hasten]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:49, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
subs.
Family: P. and V. γένος, τό, Ar. and V. γέννα, ἡ, γενέα, ἡ (Eur., Frag.; also Plat. but rare P.), V. γονή, ἡ, σπέρμα, τό. ῥίζα, ἡ, ῥίζωμα, τό, σπορά, ἡ. Tribe: P. and V. ἔθνος, τό, φῦλον, τό. Gods of the race: P. and V. θεοὶ ὁμόγνιοι (Plat., V. θεοὶ γενέθλιοι, γενέται θεοί. Zeus, god of the race: P. and V. Ζεὺς ὁμόγνιος (Plat.). Of the same race, adj.: P. and V. ὁμόφυλος. The human race: use P. and V. οἱ ἄνθρωποι, Ar. and V. βροτοί, οἱ, θνητοί, οἱ. Running: P. and V. δρόμος, ὁ, V. δράμημα, τό. Contest: P. and V. ἀγών, ὁ, ἅμιλλα, ἡ, V. ἀγωνία, ἡ, ἆθλος, ὁ. v. trans. Contend with: see under contend. Outstrip: see outstrip. V. intrans. Contend: P. and V. ἀγωνίζεσθαι, ἁμιλλᾶσθαι, V. ἐξαγωνίζεσθαι, ἐξαμιλλᾶσθαι. Run: P. and V. τρέχειν; see run. Hasten: P. and V. ἁμιλλᾶσθαι (rare P.), φέρεσθαι; see hasten.
