Γωβρύας: Difference between revisions
οὐκ ἐπιλογιζόμενος ὅτι ἅμα μὲν ὀδύρῃ τὴν ἀναισθησίαν, ἅμα δὲ ἀλγεῖς ἐπὶ σήψεσι καὶ στερήσει τῶν ἡδέων, ὥσπερ εἰς ἕτερον ζῆν ἀποθανούμενος, ἀλλ᾿ οὐκ εἰς παντελῆ μεταβαλῶν ἀναισθησίαν καὶ τὴν αὐτὴν τῇ πρὸ τῆς γενέσεως → you do not consider that you are at one and the same time lamenting your want of sensation, and pained at the idea of your rotting away, and of being deprived of what is pleasant, as if you are to die and live in another state, and not to pass into insensibility complete, and the same as that before you were born
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
(CSV import) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Γωβρύας:''' ου, ион. Γωβρύης, εω ὁ Гобрий (отец Мардония, тесть Дария) Her., Xen., Plat., Plut. | |elrutext='''Γωβρύας:''' ου, ион. Γωβρύης, εω ὁ Гобрий (отец Мардония, тесть Дария) Her., Xen., Plat., Plut. | ||
}} | |||
{{gpnames | |||
|gpntxt=APers. <b>Gaubruva : Gaubruva Pātišuvariš Dārayavahauš xšāyaθiyahyā arštibara</b>, <i>[[Gobryas]], a Patischorian, spearhearer of Darias the [[king]]</i> (Dar.NR c.). According to Justi, <i>IF</i> 17, Anz. 111, *<b>gau</b>, <i>[[cattle]]</i> + *<b>baruva</b>, Skt. <b>bharu</b>, <i>[[lord]]; [[lord]] of [[cattle]]</i>. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:02, 17 October 2022
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Alolema(s): jón. Γωβρύης, -εω Hdt.3.70, Plu.2.50e; Γωβρίης Pl.Ax.371a
Góbrias
1 príncipe persa que participó en la conspiración para derrocar al impostor Esmerdis, Hdt.l.c., 3.78, 6.43, 7.2, Plu.l.c., padre de Mardonio y Ariomandis, participantes en las guerras médicas, Callisth.Olynth 15, Paus.1.1.5, 9.1.3.
2 hijo de Darío y Artistone, que conducía tropas auxiliares en el ejército de Jerjes, Hdt.7.72.
3 nieto del anterior, perteneciente a los magos, Pl.l.c., D.L.1.2.
4 general de Artajerjes, X.An.1.7.12.
5 príncipe de linaje asirio partidario de Ciro, X.Cyr.4.6.1, 7.5.26, Plu.2.629e.
Russian (Dvoretsky)
Γωβρύας: ου, ион. Γωβρύης, εω ὁ Гобрий (отец Мардония, тесть Дария) Her., Xen., Plat., Plut.
Greco-Persian Names
APers. Gaubruva : Gaubruva Pātišuvariš Dārayavahauš xšāyaθiyahyā arštibara, Gobryas, a Patischorian, spearhearer of Darias the king (Dar.NR c.). According to Justi, IF 17, Anz. 111, *gau, cattle + *baruva, Skt. bharu, lord; lord of cattle.
