δυσσύμβολος: Difference between revisions
From LSJ
Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
(big3_12) |
mNo edit summary |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=δυσσύμβολος | |||
|Medium diacritics=δυσσύμβολος | |||
|Low diacritics=δυσσύμβολος | |||
|Capitals=ΔΥΣΣΥΜΒΟΛΟΣ | |||
|Transliteration A=dyssýmbolos | |||
|Transliteration B=dyssymbolos | |||
|Transliteration C=dyssymvolos | |||
|Beta Code=dussu/mbolos | |||
|Definition=v. [[δυσξύμβολος]]. | |||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[δυσξύμβολος]], δυσξύμβολον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[δυσσύμβολος]] X.<i>Mem</i>.2.6.3, Pl.<i>R</i>.486b, Artem.4.56<br />[[de difícil convivencia o trato]], [[poco sociable]] de pers., X.l.c., Pl.l.c., Plu.<i>Phoc</i>.5, <i>Dio</i> 8, Aristaenet.1.28.10, Marin.<i>Procl</i>.5, κατηφὲς δυσξύμβολόν τε καὶ ἀηδὲς ἡγεῖτο Philostr.<i>VS</i> 519<br /><b class="num">•</b>de animales [[solitario]] τὰ βίαια καὶ τραχέα καὶ δυσσύμβολα (ζῷα) Artem.l.c.<br /><b class="num">•</b>neutr. subst. [[τὸ δυσξύμβολον]] = [[insociabilidad]] Gal.8.689. | |||
}} | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /> | |btext=ος, ον :<br />d'un [[commerce]] [[difficile]], peu [[sociable]].<br />'''Étymologie:''' [[δυσ-]], [[σύμβολος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''δυσσύμβολος:''' [[varia lectio|v.l.]] = [[δυσξύμβολος]]: [[неуживчивый]], [[необщительный]], [[неприветливый]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''δυσσύμβολος:''' Αττ. αντί [[δυσ-]]ξύμβολος. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:00, 11 November 2022
English (LSJ)
v. δυσξύμβολος.
Spanish (DGE)
δυσξύμβολος, δυσξύμβολον
• Alolema(s): δυσσύμβολος X.Mem.2.6.3, Pl.R.486b, Artem.4.56
de difícil convivencia o trato, poco sociable de pers., X.l.c., Pl.l.c., Plu.Phoc.5, Dio 8, Aristaenet.1.28.10, Marin.Procl.5, κατηφὲς δυσξύμβολόν τε καὶ ἀηδὲς ἡγεῖτο Philostr.VS 519
•de animales solitario τὰ βίαια καὶ τραχέα καὶ δυσσύμβολα (ζῷα) Artem.l.c.
•neutr. subst. τὸ δυσξύμβολον = insociabilidad Gal.8.689.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
d'un commerce difficile, peu sociable.
Étymologie: δυσ-, σύμβολος.
Russian (Dvoretsky)
δυσσύμβολος: v.l. = δυσξύμβολος: неуживчивый, необщительный, неприветливый.
Greek Monotonic
δυσσύμβολος: Αττ. αντί δυσ-ξύμβολος.
