Λαομέδων: Difference between revisions
From LSJ
Χειμὼν κατ' οἴκους ἐστὶν ἀνδράσιν γυνή → Mulier marito saeva tempestas domi → Als ein Gewitter tobt im Haus dem Mann die Frau
m (Text replacement - "<br \/> <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "") |
m (pape replacement) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Λᾱομέδων:''' οντος ὁ Лаомедонт (сын Ила и Эвридики, отец Приама) Hom. | |elrutext='''Λᾱομέδων:''' οντος ὁ Лаомедонт (сын Ила и Эвридики, отец Приама) Hom. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[ᾱ], οντος, ὁ, <i>[[Volksbeherrscher]]</i>, N. pr. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:47, 24 November 2022
English (LSJ)
οντος, ὁ, ruler of the people, in Hom. as pr. n.
French (Bailly abrégé)
οντος (ὁ) :
Laomédon, roi de Troie.
Étymologie: λαός, μέδομαι.
English (Slater)
Λᾱομέδων father of Priam, king of Troy; he refused to pay the promised reward to Herakles, whereupon Herakles, Telamon, Iolaos (and Peleus fr. 172) destroyed Troy and killed him. Λαομέδοντα δ' εὐρυσθενὴς Τελαμὼν Ἰόλᾳ παραστάτας ἐὼν ἔπερσεν (N. 3.36) ὅτε Λαομέδοντι πεπρωμένοἰ ἤρχετο μόροιο κάρυξ (sc. Ἡρακλέης) fr. 140a. 66 (40), cf. v. 56 (30).
Russian (Dvoretsky)
Λᾱομέδων: οντος ὁ Лаомедонт (сын Ила и Эвридики, отец Приама) Hom.
German (Pape)
[ᾱ], οντος, ὁ, Volksbeherrscher, N. pr.
