ἀνδρόπρῳρος: Difference between revisions
ἀλλ’ οὔτε πολλὰ τραύματ’ ἐν στέρνοις λαβὼν θνῄσκει τις, εἰ μὴ τέρμα συντρέχοι βίου, οὔτ’ ἐν στέγῃ τις ἥμενος παρ’ ἑστίᾳ φεύγει τι μᾶλλον τὸν πεπρωμένον μόρον → But a man will not die, even though he has been wounded repeatedly in the chest, should the appointed end of his life not have caught up with him; nor can one who sits beside his hearth at home escape his destined death any the more
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "VLL</i>" to "Vetera Lexica</i>") |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=(<i> | |ptext=(<i>Vetera Lexica</i> erkl. [[ἀνδροπρόσωπος]]), <i>mit Männerantlitz</i>. Empedocl. 215. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:00, 24 November 2022
English (LSJ)
ον, (πρῷρα) with man's face, Emp. 61.
Spanish (DGE)
-ον
• Alolema(s): ἀνδρόπρωρος Hsch.
que tiene cara de hombre βουγενῆ Emp.B 61, cf. Arist.Ph.198b32, Hsch.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνδρόπρῳρος: -ον, ὁ ἔχων ἀνδρικὸν πρόσωπον, «βουγενῆ ἀνδρόπρῳρα» Ἐμπεδ. 314· ἴδε πρῷρα.
Russian (Dvoretsky)
ἀνδρόπρῳρος: с человеческим лицом (βουγενῆ ἀνδρόπρῳρα Emped.).
German (Pape)
(Vetera Lexica erkl. ἀνδροπρόσωπος), mit Männerantlitz. Empedocl. 215.
