ἀναθυμιάομαι: Difference between revisions
ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → a man who is incapable of entering into partnership, or who is so self-sufficing that he has no need to do so, is no part of a state, so that he must be either a lower animal or a god | whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀναθῡμιάομαι:'''<br /><b class="num">1 | |elrutext='''ἀναθῡμιάομαι:'''<br /><b class="num">1</b> [[испаряться]] (τὸ ὑγρὸν ἀναθυμιώμενον Arst.; ὁ ἐκ τῆς γῆς ἀναθυμιώμενος [[ἀήρ]] Plut.);<br /><b class="num">2</b> [[выделять испарения]], [[куриться]] (ἡ γῆ ξηραινομένη ἀναθυμιᾶται Arst.);<br /><b class="num">3</b> [[подниматься]] (τὸ ἀναθυμιώμενον [[πῦρ]] Arst.; ὁ ἀναθυμιώμενος [[καπνός]] Luc.; перен. [[μῖσος]] ἀναθυμιᾶται Polyb.);<br /><b class="num">4</b> [[поднимать испарения]] (ἐκ τῆς θαλάττης Arst.);<br /><b class="num">5</b> [[выдыхаться]] ([[οἶνος]] ἀναθυμιαθείς Plut.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:35, 25 November 2022
Russian (Dvoretsky)
ἀναθῡμιάομαι:
1 испаряться (τὸ ὑγρὸν ἀναθυμιώμενον Arst.; ὁ ἐκ τῆς γῆς ἀναθυμιώμενος ἀήρ Plut.);
2 выделять испарения, куриться (ἡ γῆ ξηραινομένη ἀναθυμιᾶται Arst.);
3 подниматься (τὸ ἀναθυμιώμενον πῦρ Arst.; ὁ ἀναθυμιώμενος καπνός Luc.; перен. μῖσος ἀναθυμιᾶται Polyb.);
4 поднимать испарения (ἐκ τῆς θαλάττης Arst.);
5 выдыхаться (οἶνος ἀναθυμιαθείς Plut.).
