ποδοκτύπη: Difference between revisions

From LSJ

Αὐθαίρετος λύπη 'στὶν ἡ τέκνων σποράProcreation is a self-chosen suffering → Spontalis est miseria satio liberûm → Die Kinderzeugung ist ein selbstgewähltes Leid

Menander, Monostichoi, 641
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?\]) ([a-zA-Z' ]+)(\.)\n" to "$1 $2$3 ")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=ποδοκτύπη -ης, ἡ [πούς, κτυπέω] danseres.
|elnltext=ποδοκτύπη -ης, ἡ [πούς, κτυπέω] [[danseres]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Revision as of 13:49, 29 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ποδοκτύπη Medium diacritics: ποδοκτύπη Low diacritics: ποδοκτύπη Capitals: ΠΟΔΟΚΤΥΠΗ
Transliteration A: podoktýpē Transliteration B: podoktypē Transliteration C: podoktypi Beta Code: podoktu/ph

English (LSJ)

[ῠ], ἡ, dancing-girl, Luc. Lex.8.

German (Pape)

[Seite 643] ἡ, Tänzerinn, Luc. Lexiph. 8.

French (Bailly abrégé)

ης (ἡ) :
danseuse, propr. celle qui frappe du pied la terre.
Étymologie: πούς, κτυπέω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ποδοκτύπη -ης, ἡ [πούς, κτυπέω] danseres.

Russian (Dvoretsky)

ποδοκτύπη: (ῠ) ἡ танцовщица Luc.

Greek (Liddell-Scott)

ποδοκτύπη: ἡ, κόρη ὀρχηστρίς, Λουκ. Λεξιφάν. 8.

Greek Monolingual

ἡ, Α
χορεύτρια που χτυπά δυνατά τα πόδια στο δάπεδο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πούς, ποδός + κτυπῶ].