τράγεος: Difference between revisions
κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (Text replacement - " sc. " to " ''sc.'' ") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1132.png Seite 1132]] = [[τράγειος]], davon ἡ [[τραγῆ]], sc. [[δορά]], Bockshaut, Bocksfell, Plut.; vgl. Lob. Phryn. 78. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1132.png Seite 1132]] = [[τράγειος]], davon ἡ [[τραγῆ]], ''[[sc.]]'' [[δορά]], Bockshaut, Bocksfell, Plut.; vgl. Lob. Phryn. 78. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
Revision as of 11:15, 30 November 2022
English (LSJ)
α, ον, A = τράγειος, δειπνήσας τ. πόδα AP11.325 (Autom.). II τρᾰγέα (sc δορά), ἡ, a goat's skin, Thphr.Od.62 (60), Plu.2.294f; also τρᾰγῆ, Poll.4.118, Eust.276.10.
German (Pape)
[Seite 1132] = τράγειος, davon ἡ τραγῆ, sc. δορά, Bockshaut, Bocksfell, Plut.; vgl. Lob. Phryn. 78.
French (Bailly abrégé)
α, ον :
de bouc ; ἡ τραγέα (δορά) peau de bouc.
Étymologie: τράγος.
Russian (Dvoretsky)
τράγεος: козлиный, козий (πούς Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
τράγεος: -α, -ον, = τράγειος· δειπνήσας τ. πόδα Ἀνθολ. Π. 11. 325. ΙΙ. τρᾰγέα (ἐξυπακ. δορά), ἡ, δέρμα τράγου, Θεοφρ. π. Ὀσμ. 60, Πλούτ. 2. 294F· ὡσαύτως τραγῆ, Πολυδ. Δ΄, 118, Εὐστ., ἴδε Κόντου Φιλολογικὰ Σύμμικτα ἐν Ἀθηνᾶς τόμ. Δ΄, σ. 317.
Greek Monolingual
-έα, -ον, Α
βλ. τράγειος.
Greek Monotonic
τράγεος: -α, -ον, = τράγειος, σε Ανθ.
