κατάθελξις: Difference between revisions
ἐπεὰν νῶτον ὑὸς δελεάσῃ περὶ ἄγκιστρον, μετιεῖ ἐς μέσον τὸν ποταμόν, ὁ κροκόδειλος ἵεται κατὰ τὴν φωνήν, ἐντυχὼν δὲ τῷ νώτῳ καταπίνει → when he has baited a hog's back onto a hook, he throws it into the middle of the river, ... the crocodile lunges toward the voice of a squealing piglet, and having come upon the hogback, swallows it
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?\]) ([a-zA-Z' ]+)(\.)\n" to "$1 $2$3 ") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1, $3.<br") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=εως (ἡ) :<br />action de charmer, de fasciner.<br />'''Étymologie:''' [[καταθέλγω]]. | |btext=εως (ἡ) :<br />[[action de charmer]], [[de fasciner]].<br />'''Étymologie:''' [[καταθέλγω]]. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
Revision as of 18:05, 8 January 2023
English (LSJ)
εως, ἡ, enchantment, Luc.Philops.9.
German (Pape)
[Seite 1349] ἡ, Bezauberung, Besänftigung, τῶν ἑρπετῶν Luc. Philops. 9.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action de charmer, de fasciner.
Étymologie: καταθέλγω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κατάθελξις -εως, ἡ [καταθέλγω] betovering.
Russian (Dvoretsky)
κατάθελξις: εως ἡ заколдовывание, заклинание (τῶν ἑρπετῶν Luc.).
Greek Monotonic
κατάθελξις: -εως, ἡ, μαγικό τέχνασμα, μαγεία, σε Λουκ.
Greek (Liddell-Scott)
κατάθελξις: -εως, ἡ, μάγευμα, Λουκ. Φιλοψ. 9.
Middle Liddell
κατάθελξις, εως [from καταθέλγω
enchantment, Luc.
