ἀμνημοσύνη: Difference between revisions
Ἕωθεν προλέγειν ἑαυτῷ: συντεύξομαι περιέργῳ, ἀχαρίστῳ, ὑβριστῇ, δολερῷ, βασκάνῳ, ἀκοινωνήτῳ: πάντα ταῦτα συμβέβηκεν ἐκείνοις παρὰ τὴν ἄγνοιαν τῶν ἀγαθῶν καὶ κακῶν. → When you wake up in the morning, tell yourself: The people I deal with today will be meddling, ungrateful, arrogant, dishonest, jealous, and surly. They are like this because they can't tell good from evil. | Say to yourself in the early morning: I shall meet today inquisitive, ungrateful, violent, treacherous, envious, uncharitable men. All these things have come upon them through ignorance of real good and ill.
(Bailly1_1) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=ἀμνημοσύνη | |||
|Medium diacritics=ἀμνημοσύνη | |||
|Low diacritics=αμνημοσύνη | |||
|Capitals=ΑΜΝΗΜΟΣΥΝΗ | |||
|Transliteration A=amnēmosýnē | |||
|Transliteration B=amnēmosynē | |||
|Transliteration C=amnimosyni | |||
|Beta Code=a)mnhmosu/nh | |||
|Definition=ἡ, [[forgetfulness]], E. ''Ion'' 1100 (lyr.). | |||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀμνημοσύνα E.<i>Io</i> 1100<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῠ-]<br /><b class="num">1</b> [[ingratitud]] E.l.c.<br /><b class="num">2</b> [[olvido]], [[pérdida de memoria]] Arist.<i>VV</i> 1251<sup>a</sup>3, <i>Hom.Clem</i>.M.2.304D, Porph. en Stob.1.49.54, Socr.<i>Ep</i>.14.6, <i>Cat.Cod.Astr</i>.8(1).189, 192. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0126.png Seite 126]] ἡ, Vergessenheit, Eur. Ion 1100 u. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0126.png Seite 126]] ἡ, Vergessenheit, Eur. Ion 1100 u. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης (ἡ) :<br />[[oubli]], [[ingratitude]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀμνήμων]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀμνημοσύνη:''' (ῠ) ἡ<br /><b class="num">1</b> [[забвение]] или [[забывчивость]] Arst.;<br /><b class="num">2</b> перен. [[неблагодарность]] Eur. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀμνημοσύνη''': ἡ, ἐπιλησμοσύνη, Εὐρ. Ἴων 1100. | |lstext='''ἀμνημοσύνη''': ἡ, ἐπιλησμοσύνη, Εὐρ. Ἴων 1100. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[ἀμνημοσύνη]], η (Α) [[ἀμνήμων]]<br />[[έλλειψη]] μνήμης, [[λησμοσύνη]], [[λήθη]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀμνημοσύνη:''' ἡ, [[επιλησμοσύνη]], σε Ευρ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[from [[ἀμνήμων]]<br />[[forgetfulness]], Eur. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:50, 8 January 2023
English (LSJ)
ἡ, forgetfulness, E. Ion 1100 (lyr.).
Spanish (DGE)
-ης, ἡ
• Alolema(s): ἀμνημοσύνα E.Io 1100
• Prosodia: [-ῠ-]
1 ingratitud E.l.c.
2 olvido, pérdida de memoria Arist.VV 1251a3, Hom.Clem.M.2.304D, Porph. en Stob.1.49.54, Socr.Ep.14.6, Cat.Cod.Astr.8(1).189, 192.
German (Pape)
[Seite 126] ἡ, Vergessenheit, Eur. Ion 1100 u. Sp.
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
oubli, ingratitude.
Étymologie: ἀμνήμων.
Russian (Dvoretsky)
ἀμνημοσύνη: (ῠ) ἡ
1 забвение или забывчивость Arst.;
2 перен. неблагодарность Eur.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμνημοσύνη: ἡ, ἐπιλησμοσύνη, Εὐρ. Ἴων 1100.
Greek Monolingual
ἀμνημοσύνη, η (Α) ἀμνήμων
έλλειψη μνήμης, λησμοσύνη, λήθη.
Greek Monotonic
ἀμνημοσύνη: ἡ, επιλησμοσύνη, σε Ευρ.
Middle Liddell
[from ἀμνήμων
forgetfulness, Eur.
