ἄλγιστος: Difference between revisions
From LSJ
ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=η, ον :<br /><i>Sp.</i>;<br />très douloureux, le plus douloureux.<br />'''Étymologie:''' [[ἄλγος]]. | |btext=η, ον :<br /><i>Sp.</i>;<br />[[très douloureux]], [[le plus douloureux]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄλγος]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=η, ον, superl. zu [[ἀλγεινός]]; s. [[ἀλγίων]]. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=[[ἄλγιστος]] superl. van [[ἀλγεινός]]. | |elnltext=[[ἄλγιστος]] superl. van [[ἀλγεινός]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:00, 9 January 2023
English (LSJ)
η, ον, irreg. Sup. of ἀλγεινός, formed fr. Subst. ἄλγος, only in Il. 23.655 ἥτ' ἀλγίστη δαμάσασθαι (of a mule); common in Trag., S. OT 675, etc.
French (Bailly abrégé)
η, ον :
Sp.;
très douloureux, le plus douloureux.
Étymologie: ἄλγος.
German (Pape)
η, ον, superl. zu ἀλγεινός; s. ἀλγίων.
Russian (Dvoretsky)
ἄλγιστος: superl. к ἀλγεινος.
