εἰσπνήλας: Difference between revisions

From LSJ

σφάγιον ἐπ' ὀλέθρῳ, γυναικεῖον ἀμφικεῖσθαι μόρον → my wife's death, lies upon me, bringing destruction after death | Is it that now there waits in store for me, my own wife's death to crown my misery

Source
m (Text replacement - "εἰς" to "εἰς")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eispnilas
|Transliteration C=eispnilas
|Beta Code=ei)spnh/las
|Beta Code=ei)spnh/las
|Definition=or [[εἴσπνηλος]], ου, ὁ, [[lover]] (cf. foreg. II), Call. Fr.169, Theoc.12.13.
|Definition=or [[εἴσπνηλος]], ου, ὁ, [[lover]], [[suitor]] (cf. [[εἰσπνέω]] II), Call. Fr.169, Theoc.12.13.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0745.png Seite 745]] ὁ, lakon., der Liebhaber eines Knaben, Callim. fr. 169.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0745.png Seite 745]] ὁ, lakon., der [[Liebhaber]] eines [[Knaben]], Callim. fr. 169.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />soupirant, amoureux <i>à Lacédémone</i>.<br />'''Étymologie:''' εἰς, [[πνέω]].
|btext=ου (ὁ) :<br />[[soupirant]], [[amoureux]] <i>à Lacédémone</i>.<br />'''Étymologie:''' εἰς, [[πνέω]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[εἰσπνήλας]], ου, [from [[εἰσπνέω]]<br />one who inspires [[love]], a [[lover]], Theocr.
|mdlsjtxt=[[εἰσπνήλας]], ου, from [[εἰσπνέω]]<br />one who inspires [[love]], a [[lover]], Theocr.
}}
}}

Revision as of 05:54, 4 May 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εἰσπνήλας Medium diacritics: εἰσπνήλας Low diacritics: εισπνήλας Capitals: ΕΙΣΠΝΗΛΑΣ
Transliteration A: eispnḗlas Transliteration B: eispnēlas Transliteration C: eispnilas Beta Code: ei)spnh/las

English (LSJ)

or εἴσπνηλος, ου, ὁ, lover, suitor (cf. εἰσπνέω II), Call. Fr.169, Theoc.12.13.

Spanish (DGE)

-ου
• Alolema(s): εἴσπνηλος Theoc.12.13
inspirador término lacon. para designar al amante, enamorado homosexual masc., Call.Fr.68, Theoc.l.c., Et.Gen.α 282, cf. εἰσπνέω I 3.

German (Pape)

[Seite 745] ὁ, lakon., der Liebhaber eines Knaben, Callim. fr. 169.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
soupirant, amoureux à Lacédémone.
Étymologie: εἰς, πνέω.

Greek Monotonic

εἰσπνήλας: ὁ, αυτός που εμπνέει έρωτα, εραστής, σε Θεόκρ.

Middle Liddell

εἰσπνήλας, ου, from εἰσπνέω
one who inspires love, a lover, Theocr.