ὑπέρπλουτος: Difference between revisions

From LSJ

Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν Υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς Αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ᾽ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον → For God so loved the world that he gave his only begotten Son that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life (John 3:16)

Source
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)" to "πρβλ. $2$4)")
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-η, -ο / [[ὑπέρπλουτος]], -ον, ΝΜΑ<br />[[πάρα]] πολύ [[πλούσιος]], [[πάμπλουτος]], [[ζάπλουτος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπερ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[πλοῦτος]] (<b>πρβλ.</b> <i>πάμ</i>-<i>πλουτος</i>)].
|mltxt=-η, -ο / [[ὑπέρπλουτος]], -ον, ΝΜΑ<br />[[πάρα]] πολύ [[πλούσιος]], [[πάμπλουτος]], [[ζάπλουτος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπερ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[πλοῦτος]] ([[πρβλ]]. [[πάμπλουτος]])].
}}
}}
{{lsm
{{lsm

Revision as of 16:59, 11 May 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπέρπλουτος Medium diacritics: ὑπέρπλουτος Low diacritics: υπέρπλουτος Capitals: ΥΠΕΡΠΛΟΥΤΟΣ
Transliteration A: hypérploutos Transliteration B: hyperploutos Transliteration C: yperploutos Beta Code: u(pe/rploutos

English (LSJ)

ον, = ὑπερπλούσιος, χλιδή A.Pr.466, cf. Pl.R.552b.

German (Pape)

[Seite 1201] = ὑπερπλούσιος; χλιδή, Aesch. Prom. 464; Plat. Rep. VIII, 552 b.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
excessivement ou extrêmement riche.
Étymologie: ὑπέρ, πλοῦτος.

Russian (Dvoretsky)

ὑπέρπλουτος: Aesch., Plat. = ὑπερπλούσιος.

Greek (Liddell-Scott)

ὑπέρπλουτος: -ον, = ὑπερπλούσιος, Αἰσχύλ. Πρ. 466, Πλάτ. Πολ. 552Β.

Greek Monolingual

-η, -ο / ὑπέρπλουτος, -ον, ΝΜΑ
πάρα πολύ πλούσιος, πάμπλουτος, ζάπλουτος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπερ- + πλοῦτος (πρβλ. πάμπλουτος)].

Greek Monotonic

ὑπέρπλουτος: -ον, = ὑπερπλούσιος, σε Αισχύλ., Πλάτ.

Middle Liddell

ὑπέρ-πλουτος, ον, = ὑπερπλούσιος, Aesch., Plat.]

English (Woodhouse)

rich, exceeding rich

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)