ἀποκράδιος: Difference between revisions
From LSJ
οὐ παντὸς ἀνδρὸς ἐς Κόρινθον ἔσθ' ὁ πλοῦς → it's not for every man to make a journey to Corinth, not everyone can afford a trip to Corinth
(Bailly1_1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apokradios | |Transliteration C=apokradios | ||
|Beta Code=a)pokra/dios | |Beta Code=a)pokra/dios | ||
|Definition=[ρᾰ], ον, | |Definition=[ρᾰ], ον, [[plucked from the fig tree]], AP6.300 (Leon.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰ-]<br />[[cogido, cortado de una rama]] de higuera σῦκον <i>AP</i> 6.300 (Leon.). | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[cueilli à un figuier]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[κράδη]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀποκράδιος:''' (ρᾰ) сорванный со смоковницы ([[σῦκον]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀποκράδιος''': -ον, ὁ [[ἀρτίως]] ἀποκοπεὶς ἀπὸ τῆς συκῆς, τοῦτο χλωρὸν [[σῦκον]] ἀποκράδιον Ἀνθ. Π. 6. 300. | |lstext='''ἀποκράδιος''': -ον, ὁ [[ἀρτίως]] ἀποκοπεὶς ἀπὸ τῆς συκῆς, τοῦτο χλωρὸν [[σῦκον]] ἀποκράδιον Ἀνθ. Π. 6. 300. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{lsm | ||
| | |lsmtext='''ἀποκράδιος:''' [ρᾰ],-ον ([[κράδη]]), αυτός που έχει αποκοπεί από τη [[συκιά]], σε Ανθ. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[κράδη]]<br />plucked from the fig-[[tree]], Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:08, 25 May 2023
English (LSJ)
[ρᾰ], ον, plucked from the fig tree, AP6.300 (Leon.).
Spanish (DGE)
-ον
• Prosodia: [-ᾰ-]
cogido, cortado de una rama de higuera σῦκον AP 6.300 (Leon.).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
cueilli à un figuier.
Étymologie: ἀπό, κράδη.
Russian (Dvoretsky)
ἀποκράδιος: (ρᾰ) сорванный со смоковницы (σῦκον Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀποκράδιος: -ον, ὁ ἀρτίως ἀποκοπεὶς ἀπὸ τῆς συκῆς, τοῦτο χλωρὸν σῦκον ἀποκράδιον Ἀνθ. Π. 6. 300.
Greek Monotonic
ἀποκράδιος: [ρᾰ],-ον (κράδη), αυτός που έχει αποκοπεί από τη συκιά, σε Ανθ.
