ἀνάλθητος: Difference between revisions
ἀλλ’ οὔτε πολλὰ τραύματ’ ἐν στέρνοις λαβὼν θνῄσκει τις, εἰ μὴ τέρμα συντρέχοι βίου, οὔτ’ ἐν στέγῃ τις ἥμενος παρ’ ἑστίᾳ φεύγει τι μᾶλλον τὸν πεπρωμένον μόρον → But a man will not die, even though he has been wounded repeatedly in the chest, should the appointed end of his life not have caught up with him; nor can one who sits beside his hearth at home escape his destined death any the more
(big3_4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=analthitos | |Transliteration C=analthitos | ||
|Beta Code=a)na/lqhtos | |Beta Code=a)na/lqhtos | ||
|Definition= | |Definition=ἀνάλθητον, = [[ἀναλθής]] ([[not to be healed]], [[not healing]], [[powerless to heal]], [[deadly]], [[inflicting incurable wounds]]), [[incurable]], Nonn. ''D.'' 35.296. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[incurable]] ἀναλθήτων ὀδυνάων <i>GDRK</i> 36.3.8.<br /><b class="num">2</b> [[que produce heridas incurables]] μιν ἀναλθήτοισιν ὅλον πληγῇσιν ἱμάσσω Nonn.<i>D</i>.35.294, βέλεα <i>PHeid</i>.inv.1271.ue. en <i>REG</i> 49.1936.435. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνάλθητος''': -ον, = τῷ προηγ. [[ἀνίατος]], Νόνν. Δ. 35. 296. | |lstext='''ἀνάλθητος''': -ον, = τῷ προηγ. [[ἀνίατος]], Νόνν. Δ. 35. 296. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:15, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀνάλθητον, = ἀναλθής (not to be healed, not healing, powerless to heal, deadly, inflicting incurable wounds), incurable, Nonn. D. 35.296.
Spanish (DGE)
-ον
1 incurable ἀναλθήτων ὀδυνάων GDRK 36.3.8.
2 que produce heridas incurables μιν ἀναλθήτοισιν ὅλον πληγῇσιν ἱμάσσω Nonn.D.35.294, βέλεα PHeid.inv.1271.ue. en REG 49.1936.435.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνάλθητος: -ον, = τῷ προηγ. ἀνίατος, Νόνν. Δ. 35. 296.
